1
00:01:11,100 --> 00:01:14,180
Kung Fu ne sukuu panyin
Martial Art ɔkwan bi so

2
00:01:15,100 --> 00:01:18,100
China ne aman a wɔyɛ hyew sen biara
wɔ adwinni yi a wɔtrɛw mu no mu.

3
00:01:19,059 --> 00:01:22,940
Eyinom yɛ sukuu ahorow a
ntetee wɔ Martial Arts mu

4
00:01:25,660 --> 00:01:27,900
Sukuu ahorow yi nyinaa mu panyin ne

5
00:01:28,539 --> 00:01:29,620
Shaolin Asɔredan no

6
00:01:30,179 --> 00:01:32,179
Eyi gyina hɔ tenten sɛ
Buddhafo asɔredan bi ne

7
00:01:32,339 --> 00:01:36,660
sɛ sukuu a wɔde ntetee ma
wɔ Akodi mu

8
00:01:38,860 --> 00:01:42,460
Sɛ́ obi a odi kan kyerɛkyerɛ
wɔn saa adwinni yi...

9
00:01:43,179 --> 00:01:45,420
ne sɛ wɔde sii hɔ nti
Shaolin Asɔredan no...

10
00:01:46,140 --> 00:01:48,140
ɔbarima a wobu no sɛ
Onyankopɔn nam wɔn so mprempren mpo na na

11
00:01:49,699 --> 00:01:51,940
ɔheneba a wɔwoo no 3rd
ofthe Pallava Ɔhene no..

12
00:01:52,660 --> 00:01:53,700
Bodhi Dharman a ɔyɛ ɔbaa...

13
00:01:54,380 --> 00:01:55,300
Tamilanni bi

14
00:01:58,860 --> 00:02:00,580
Mfe 1600 Akyi

15
00:02:01,059 --> 00:02:03,300
Kanchipuram , Pallava Ahemman no

16
00:02:31,220 --> 00:02:34,420
Sukuu yi yɛ ɔfã bi
Pallava Ahemman no mu

17
00:02:36,019 --> 00:02:40,180
wɔ bere a aman afoforo
wɔde wɔn ho ahyɛ nnipa afɔrebɔ mu...

18
00:02:40,500 --> 00:02:41,500
Yɛn...

19
00:02:45,019 --> 00:02:46,320
Nea ɛka adwinni afoforo pii ho

20
00:02:46,620 --> 00:02:49,140
Ná aduruyɛ nso yɛ ade titiriw
adesua nhyehyɛe no fã bi

21
00:02:51,460 --> 00:02:53,820
Nyarewa pii a edi awu ano aduru

22
00:02:54,259 --> 00:02:56,300
dae wɔ ɔkwan a ɛyɛ nwonwa so
of Medicine a wɔfrɛ no...

23
00:02:57,299 --> 00:02:58,500
Sarahasamruthi na ɔkyerɛwee.

24
00:03:00,100 --> 00:03:02,500
Ná onimdefo bi a onim saa akwan yi nyinaa yɛ

25
00:03:03,419 --> 00:03:04,460
Bodhi Dharman na ɔkyerɛwee

26
00:03:52,019 --> 00:03:53,860
Sɛ Akodi da nkyɛn a

27
00:03:54,340 --> 00:03:55,700
Ná onim ho yiye nso
adwinni a ɛfa Mesmerism ho...

28
00:03:56,259 --> 00:04:00,300
...adeyɛ a ɛma wotumi
control ofthe 5 nneɛma no

29
00:04:03,139 --> 00:04:09,900
Sɛnea ne Kyerɛkyerɛfo kyerɛɛ no...na Bodhi Dharman rekɔ China

30
00:04:23,140 --> 00:04:25,640
Ɛsɛ sɛ ɔkyerɛkyerɛfo no nya nea enti a ɔyɛ saa
ne papa kɛse bi a ɛwɔ adwene mu...

31
00:04:25,900 --> 00:04:27,900
sɛ wɔsomaa me kɔɔ China

32
00:04:27,979 --> 00:04:30,620
Maame, Agya, meda wo ase
esiane sɛ wate eyi ase nti.

33
00:04:32,859 --> 00:04:33,980
Eyinom yɛ nkyerɛwee a l akyerɛw...

34
00:04:34,539 --> 00:04:37,300
wɔ bere a ɛfata mu no, eyinom bɛyɛ
da adi sɛ ɛho hia na mfaso wɔ so

35
00:07:39,499 --> 00:07:42,420
Bere a wɔde mfe abiɛsa ayɛ adwuma akyi
akwantuo wɔ asase so...

36
00:07:42,939 --> 00:07:46,420
Bodhi Dharman du akuraa no ase
a ɛwɔ Nanyang a ɛwɔ China no.

37
00:07:48,700 --> 00:07:55,100
Akuraa no asefo hyɛ nkɔm saa
asiane kɛse retwɛn wɔn

38
00:08:04,100 --> 00:08:06,140
Bere a wohuu Bodhi Dharman no
a odu akuraa no ase saa bere no

39
00:08:06,580 --> 00:08:08,780
wɔfa no sɛ ɔno ne tumi bɔne no

40
00:08:35,939 --> 00:08:38,460
Wɔn ho tɔ wɔn sɛ...
wɔasiw asiane ano

41
00:08:39,300 --> 00:08:41,380
Nanso asiane ankasa no...

42
00:08:45,859 --> 00:08:48,940
Yare a edi awu a ekum nnipa no
nnipa ɔpepem pii a wɔwɔ China

43
00:08:49,420 --> 00:08:51,220
bɔɔ saa akuraa no nso.

44
00:13:05,779 --> 00:13:08,660
Bodhi Dharman kyerɛkyerɛɛ ne de
aduruyɛ mu nimdeɛ...

45
00:13:09,060 --> 00:13:11,860
de kɔma nnuruyɛfo a wofi hɔ bae
China mmeae pii.

46
00:13:23,659 --> 00:13:25,660
Akuraa a na ne ho atɔ no
efi yare mu

47
00:13:25,779 --> 00:13:28,100
na asiane foforo bi wɔ hɔ

48
00:13:28,580 --> 00:13:31,180
Mmoa a wɔte sɛ onipa

49
00:14:52,940 --> 00:14:56,700
Wɔ bere bi a na nkurɔfo nim nkutoo
a ɛfa n’aduruyɛ ho nimdeɛ ho..

50
00:14:57,540 --> 00:14:58,460
Wohui sɛ ɔyɛ Owura...

51
00:14:58,700 --> 00:15:00,060
...wɔ nnyinaso ahorow mu
akodi ho nimdeɛ ''Kalari''.

52
00:15:00,379 --> 00:15:06,460
na na ɔwɔ tumi a ɔde di so
obiara nam hypnotism so

53
00:18:26,540 --> 00:18:29,820
Esiane sɛ minhuu anwonwade bi a ɛte sɛ nea ɛte da nti
sɛ wɔ wɔn nkwa nna nyinaa mu

54
00:18:30,820 --> 00:18:33,700
Ná Chinafo no pɛ sɛ wosua ade
saa adwinni a wɔde bɔ wɔn ho ban yi

55
00:19:06,580 --> 00:19:07,980
Bodhi Dharman a na n’ani gye ho
a wɔfrɛ no Damo...

56
00:19:08,060 --> 00:19:10,220
... a Chinafoɔ nkurɔfoɔ na wɔyɛeɛ

57
00:19:11,100 --> 00:19:14,420
traa akuraa no ase na
ɔkyerɛɛ wɔn n’ahokokwaw.

58
00:19:17,699 --> 00:19:19,380
Mfe pii akyi

59
00:19:19,699 --> 00:19:23,860
bere a ɔde ne gyinaesi too gua no
sɛ ɔbɛsan akɔ ne kurom.

60
00:19:26,179 --> 00:19:29,460
Wɔsan kyerɛ ase wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so
Nsoromma mu hwɛ akenkan no

61
00:19:43,459 --> 00:19:48,380
Bodhi Dharman hu saa
wɔde awuduru ahyɛ n’aduan mu

62
00:19:56,340 --> 00:19:57,400
Wɔsrɛɛ sɛ sɛ
Bodhi Dharman yɛee biribi wɔ agoro mu.

63
00:19:57,419 --> 00:19:58,940
wɔasie nnipa a wɔawuwu wɔ saa asase no so...

64
00:19:59,020 --> 00:20:04,060
wɔbɛyi wɔn mantam no afiri hɔ
yare biara a ɛbɛba daakye ho

65
00:20:06,500 --> 00:20:09,860
Bodhi Dharman gye wɔn adesrɛ no tom.

66
00:21:26,659 --> 00:21:29,180
Ɛnnɛ mpo, Bodhi Dharman
no yɛ nea wɔsom...

67
00:21:29,459 --> 00:21:33,060
wɔ asɔredan bebree a wosisi no mu
ma no wɔ China nyinaa.

68
00:22:09,419 --> 00:22:11,980
Saa Tamilan yi a ɔreyɛ
wɔsom wɔ mmeae bi...

69
00:22:12,300 --> 00:22:14,300
...te sɛ Japan , China ne Thailand

70
00:22:15,300 --> 00:22:17,220
no, yɛn mu baahe na wonim?

71
00:22:18,780 --> 00:22:19,700
Bodhidharma na ɛyɛ?

72
00:22:20,139 --> 00:22:21,980
Bodhidharma na ɛyɛ?
l've ntee ne ho asɛm da

73
00:22:22,820 --> 00:22:23,420
l ka ntam l nnim

74
00:22:25,100 --> 00:22:25,500
Sory, l nnim... adwene biara nni ho

75
00:22:34,500 --> 00:22:34,820
l nnim

76
00:22:36,619 --> 00:22:38,460
Bodhidharma?Hena ne oyi?

77
00:22:38,980 --> 00:22:39,940
l nnim me de mpo
nana din.

78
00:22:40,060 --> 00:22:41,060
ls eyi yɛ sini bi din?

79
00:22:45,820 --> 00:22:48,860
Bodhidharma a ɛwɔ hɔ
l mete saa din yi fi wo nkutoo hɔ

80
00:22:49,139 --> 00:22:49,780
Sorry l nnim

81
00:22:54,179 --> 00:22:55,700
lf adwinni bi a wɔakyerɛkyerɛ

82
00:22:56,219 --> 00:22:57,700
na akyiri yi yɛn werɛ fii yɛn...

83
00:22:58,540 --> 00:22:59,820
dan ne ho tia yɛn?

84
00:25:51,020 --> 00:25:52,180
Bombay Asaw Kɛse Kɛse

85
00:25:52,740 --> 00:25:54,500
Asɛmpa ma Chennaifo.

86
00:25:55,379 --> 00:25:57,020
Ɔyɛkyerɛ a woayɛ
de ahopere retwɛn sɛ...

87
00:25:59,260 --> 00:26:00,660
wɔ ha wɔ supɔw no asase so, Chennai

88
00:26:01,020 --> 00:26:02,140
Wɔyɛ ɔyɛkyerɛ abien da biara da

89
00:26:02,899 --> 00:26:04,700
Mmiɛnsa kyerɛ wɔ dapɛn awiei

90
00:26:07,980 --> 00:26:09,460
Bisa nnipa a wɔwɔ Chennai

91
00:26:09,980 --> 00:26:13,780
bra bɛkyere anigye no
na nya anigye wɔ ɔyɛkyerɛ no mu

92
00:26:17,179 --> 00:26:17,660
Hey, dɛn na ɛrekɔ so?

93
00:26:17,699 --> 00:26:19,180
Eveyone reyɛ n’ankasa adwuma.

94
00:26:19,500 --> 00:26:20,740
Obiara mfa n’adwene nsi yɛn so

95
00:26:22,219 --> 00:26:24,420
Saa mmarima yi nkɔ
sɛ wɔbɛhwe ase ama eyi

96
00:26:25,020 --> 00:26:26,020
Frɛ Arvind wɔ telefon so mprempren

97
00:27:20,060 --> 00:27:23,460
Oh Ringa Ringa, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so!
Momma yennye yɛn ani sɛ basabasayɛfo kuw

98
00:27:24,179 --> 00:27:27,860
Yeh Pinga Pinga a ɛwɔ hɔ!
Ɛyɛ hip hop Dwom...

99
00:27:28,619 --> 00:27:32,420
Oh! saa bere no anaa mprempren...
Adamfofa ntumi nsɛe da

100
00:27:33,139 --> 00:27:34,740
Woba mu sɛ obiako...

101
00:27:35,100 --> 00:27:37,100
Nanso yɛabom yɛ
turo apem a ɛyɛ...

102
00:27:37,540 --> 00:27:38,780
Mmiako mmiako yɛbɛyɛ biako...

103
00:27:40,020 --> 00:27:41,460
Anigye ne asaw no
ɛsɛ sɛ wofi ase

104
00:27:42,020 --> 00:27:43,500
Da biara yɛ(sɛ dɛ te sɛ) ɛwo...

105
00:27:44,060 --> 00:27:46,020
Adamfo bi adamfo
ɛno ne me..

106
00:27:47,139 --> 00:27:48,500
Hey gama gama!!!
So m'akoma bɛhunu..

107
00:27:49,340 --> 00:27:50,660
Yɛ nea wosusuwii sɛ wobɛyɛ...

108
00:27:51,419 --> 00:27:53,020
Hey gumma gumma!!!
wil m'ani da...

109
00:27:53,780 --> 00:27:55,180
Fa nea ɛba wo kwan so...

110
00:27:55,899 --> 00:27:57,540
Hey gamma gamma ho asɛm
So me teɛ bɛhunu

111
00:27:58,300 --> 00:27:59,660
Yɛ nea wususuwii

112
00:28:00,139 --> 00:28:01,700
Hey gumma gumma!!!
wil m'ani da...

113
00:28:02,139 --> 00:28:03,860
Fa nea ɛba wo kwan so...

114
00:28:04,260 --> 00:28:08,140
Oh Ringa Ringa, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so!
Momma yɛn ani nnye sɛ gang...

115
00:28:08,580 --> 00:28:12,620
Yeh Pinga Pinga a ɛwɔ hɔ!
Ɛyɛ hip hop dwom...

116
00:28:13,300 --> 00:28:17,060
Oh! Saa bere no anaa mprempren...
Adamfofa ntumi nsɛe da...

117
00:28:17,699 --> 00:28:17,699
Woba mu sɛ obiako...

118
00:28:19,300 --> 00:28:21,740
Nanso yɛabom yɛ
turo apem a ɛyɛ...

119
00:28:44,500 --> 00:28:45,860
Ye Aiyle Aiyle Ye Aiyle...

120
00:28:46,459 --> 00:28:48,060
Saa asetena yi nso te sɛ keteke...

121
00:28:48,659 --> 00:28:50,380
Mmirikatu anaa chugging no yɛ style nso..

122
00:28:50,740 --> 00:28:52,500
lt nnyae mpo bere a ɛyɛ...

123
00:28:53,179 --> 00:28:54,820
Oh Oiyle Oiyile o Oiley... Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.

124
00:28:55,379 --> 00:28:57,140
Anigye no nyinaa yɛ
wɔ yɛn nsam

125
00:28:57,500 --> 00:29:01,540
Asetra a enni mu no te sɛ a
afiase wɔ wiase yi mu

126
00:29:02,459 --> 00:29:03,940
Jump Reap wɔ pii...

127
00:29:04,419 --> 00:29:06,300
Refill sɛnea ɛtew...

128
00:29:06,820 --> 00:29:08,540
sua ade a emu da hɔ

129
00:29:08,859 --> 00:29:11,780
Gye mfomso ahorow no tom
wunim sɛ wo na woyɛɛ...

130
00:29:16,100 --> 00:29:17,820
Hey Gama Gama!!!
So m'akoma bɛhunu...

131
00:29:18,419 --> 00:29:20,060
Yɛ nea wosusuwii sɛ wobɛyɛ...

132
00:29:20,500 --> 00:29:22,300
Hey guma guma!!!
So m’ani bɛda

133
00:29:22,619 --> 00:29:24,540
Fa nea ɛba wo kwan so...

134
00:29:24,740 --> 00:29:26,740
Hey gama gama!!!
So m'akoma bɛhunu...

135
00:29:27,179 --> 00:29:28,940
Yɛ nea wosusuwii sɛ wobɛyɛ...

136
00:29:29,459 --> 00:29:31,260
Hey guma guma!!!
So m'ani bɛda...

137
00:29:31,659 --> 00:29:33,460
Fa nea ɛba wo kwan so...

138
00:30:13,859 --> 00:30:15,340
Yɛaka peak no...

139
00:30:15,780 --> 00:30:17,580
Yɛde yɛn nsa abɔ mu abɛyɛ basabasayɛ kuw

140
00:30:17,980 --> 00:30:19,700
Yɛabɔ adamfofa dwom....

141
00:30:20,139 --> 00:30:21,900
Yɛn koma adan nhwiren nkorabata

142
00:30:22,699 --> 00:30:24,380
Evemhing abɛyɛ
fresh ne foforo...

143
00:30:24,540 --> 00:30:26,540
Simma a atwam no ayɛ dedaw mprempren...

144
00:30:27,060 --> 00:30:28,780
Eveyday yɛ soronko na ɛyɛ foforo...

145
00:30:29,300 --> 00:30:30,900
Evemhing yɛ yɛn dea seesei...

146
00:30:31,740 --> 00:30:33,420
lt's deɛ ɛbɛyɛ anigyeɛ na
dance cause yɛpɛ no

147
00:30:33,899 --> 00:30:35,860
Na dodow no ara na yedi nkonim no
pii rebɛka yɛn ho...

148
00:30:36,219 --> 00:30:36,219
Yɛde yɛn nsa ka mununkum no
bere a yɛreforo kɔ soro no

149
00:30:38,020 --> 00:30:41,700
Na sɛnea yehu no
yɛnya ahoɔhare...

150
00:30:54,500 --> 00:30:58,260
Oh ringa ringa!
Momma yɛn ani nnye sɛ gang...

151
00:30:58,699 --> 00:31:02,660
Yeh Pinga Pinga a ɛwɔ hɔ!
Ɛyɛ hip hop dwom....

152
00:31:03,020 --> 00:31:07,220
Ow! Saa bere no anaa mprempren
Adamfofa ntumi nsɛe da...

153
00:31:07,899 --> 00:31:09,100
Woba mu sɛ obiako

154
00:31:09,379 --> 00:31:11,620
Nanso yɛabom yɛ
turo apem a ɛyɛ...

155
00:31:11,980 --> 00:31:13,780
Mmiako mmiako yɛbɛyɛ biako...

156
00:31:14,219 --> 00:31:15,940
Ɛsɛ sɛ anigye ne asaw no fi ase

157
00:31:16,500 --> 00:31:18,260
Da biara yɛ ɛwo

158
00:31:18,740 --> 00:31:20,620
M'adamfo bi adamfo ɛno ne me

159
00:31:21,300 --> 00:31:23,020
Hey Gama Gama!!!
So m’akoma bɛhunu

160
00:31:23,500 --> 00:31:24,780
Yɛ nea wosusuwii sɛ wobɛyɛ...

161
00:31:25,500 --> 00:31:27,580
Hey Guma Guma!!!
So m’ani bɛda

162
00:31:27,820 --> 00:31:29,740
Fa nea ɛba wo kwan so no

163
00:31:30,379 --> 00:31:32,020
Hey gama gama!!!
na m’akoma bɛhunu

164
00:31:32,580 --> 00:31:33,740
Yɛ nea wosusuwii sɛ wobɛyɛ...

165
00:31:34,699 --> 00:31:36,500
Hey Guma Guma!!
So m'ani bɛda...

166
00:31:37,020 --> 00:31:38,820
Fa nea ɛba wo kwan so no

167
00:31:49,020 --> 00:31:51,220
Hey! bra , momma yɛmfi adi bere bi

168
00:31:51,580 --> 00:31:53,260
l am mma
wo kɔ w'anim , l wɔ adwuma

169
00:31:53,379 --> 00:31:55,220
Fine afei , di Boss no ho dwuma
sɛ ɔbisa me a...

170
00:31:55,580 --> 00:31:56,540
l'll gye bere kakra

171
00:31:56,619 --> 00:31:58,020
- bεyε
- So ɛyɛ Ok?

172
00:31:58,219 --> 00:31:58,700
OK

173
00:32:00,939 --> 00:32:02,120
Nkɔ so nka asɛm koro no ara

174
00:32:02,219 --> 00:32:03,660
- Owura, mesrɛ wo Owura
- DABI

175
00:32:03,899 --> 00:32:05,540
-Mesrɛ wo te aseɛ
- kwan biara nni hɔ a wontumi nyɛ

176
00:32:06,100 --> 00:32:07,300
lt yɛ adwuma a ɛho hia owura.

177
00:32:08,379 --> 00:32:08,979
lt's da koro pɛ.
Yɛrebisa wo nko ara...

178
00:32:08,980 --> 00:32:09,800
... ɛfiri sɛ ɛho hia

179
00:32:09,820 --> 00:32:11,620
Ɔkwan biara nni hɔ a wontumi nyɛ

180
00:32:14,100 --> 00:32:16,860
Pa kyɛw paa, wontumi nyɛ

181
00:32:21,659 --> 00:32:22,700
Yɛsrɛ sɛ monte ase

182
00:32:23,100 --> 00:32:24,300
l mereka akyerɛ wo wɔ so na
bio...

183
00:32:24,379 --> 00:32:25,120
..ntumi nyɛ.

184
00:32:25,179 --> 00:32:27,340
-lt's vey adwuma a ɛho hia
- l ntumi hadle wo

185
00:32:27,820 --> 00:32:30,140
Arvind , wo ne wɔn kasa

186
00:32:32,820 --> 00:32:34,340
Twɛn, Sɛ mo nyinaa kasa a
bere koro no ara mu no...

187
00:32:34,659 --> 00:32:35,740
yɛrennya, .
mo mu baako kasa

188
00:32:35,780 --> 00:32:37,580
Owura, yɛte saa ankasa
awosu mu nneɛma ho adesuafo

189
00:32:38,100 --> 00:32:39,280
Ɛsɛ sɛ yɛyɛ adwuma bi ho adwuma

190
00:32:39,300 --> 00:32:41,060
- sene so, .
- ma saa

191
00:32:41,459 --> 00:32:43,440
Nea enti a wonka nkyerɛ yɛn

192
00:32:43,459 --> 00:32:44,780
Yɛyɛ awosu mu nneɛma ho adesuafo

193
00:32:44,859 --> 00:32:46,620
Yehia bonsu ma yɛn nhwehwɛmu

194
00:32:46,980 --> 00:32:47,840
Da koro pɛ na yehia

195
00:32:47,939 --> 00:32:50,180
sɛ yɛfa no anɔpa a
yɛbɛsan de bonsu no aba ansa na 5p.m

196
00:32:50,699 --> 00:32:52,020
Ɔrebisa yɛn Rupees 10,000

197
00:32:58,659 --> 00:33:01,700
Dwumadibea no ma yɛn pɛpɛɛpɛ
1,000 Rupees, yɛyɛ asuafoɔ

198
00:33:02,580 --> 00:33:04,120
Na sɛ biribi si nso ɛ
de kɔ bonsu no so...

199
00:33:04,619 --> 00:33:06,220
Yiw, Na sɛ biribi nso ɛ
ɛba bonsu no so

200
00:33:06,340 --> 00:33:07,440
lt yɛ bonsu a ɛho hia
ma yɛn. Ɛyɛ den

201
00:33:07,459 --> 00:33:08,340
Biribiara rensi

202
00:33:08,379 --> 00:33:09,540
wobɛtumi ne yɛn aba sɛ wopɛ a

203
00:33:10,100 --> 00:33:11,700
Wubetumi ne yɛn atena da mũ no nyinaa

204
00:33:11,780 --> 00:33:13,780
bra ne bonsu no san ba
anwummere. YOO?

205
00:33:16,580 --> 00:33:17,880
OK, l bɛba da koro pɛ

206
00:33:17,939 --> 00:33:18,660
lf ɛbɛyɛ nna mmienu a wowɔ

207
00:33:18,740 --> 00:33:19,820
ɛsɛ sɛ wugye kwan
efi m’adwumawura hɔ

208
00:33:19,939 --> 00:33:21,040
Da bi yɛ yie Boss

209
00:33:21,139 --> 00:33:22,580
l'll de banana bɛbrɛ wo
bere a l san ba no

210
00:33:22,580 --> 00:33:24,580
Yɛ komm wobɛbisa
de gye rupee 2,000 ma wo ho ara kwa

211
00:33:26,540 --> 00:33:27,860
l mpɛ sika biara

212
00:33:28,100 --> 00:33:29,800
Tua 1 ,100 ma bonsu no...

213
00:33:29,859 --> 00:33:31,340
- yebegye 1 100 Rupees
-ok

214
00:33:31,419 --> 00:33:32,300
Yɛbɛsan aba saa bere no

215
00:33:32,379 --> 00:33:34,280
Ɛnyɛ nea ɛrekɔ so

216
00:33:34,580 --> 00:33:36,580
wobɛtumi afa saa guy yi kwa
ɔyɛ obi a onni adwuma

217
00:33:36,740 --> 00:33:38,760
Bonsu no dɔɔso sen saa
ɛho hia me

218
00:33:38,780 --> 00:33:40,620
w'apɛdeɛ afei, momma yɛnkɔ

219
00:33:41,780 --> 00:33:44,340
- a worekɔ
- ma wonko

220
00:33:45,260 --> 00:33:47,440
Momma yennye wɔn asɛm no ntom
de gye Rupees 1 ,000

221
00:33:47,619 --> 00:33:50,580
Ma memfa foforo mma wo
50 fi wɔn hɔ

222
00:33:53,820 --> 00:33:55,100
Twa fi m’akatua mu

223
00:33:55,100 --> 00:33:57,820
- a enhia
-Hey girls twɛn... muntie me

224
00:33:59,820 --> 00:34:01,060
Ɛho nhia, kɔ

225
00:34:03,179 --> 00:34:05,340
Ma wɔnkɔ, monkɔ

226
00:34:14,259 --> 00:34:15,200
Dɛn na ɛrekɔ so Arvind...

227
00:34:15,219 --> 00:34:16,820
Enti ɛbɛn nanso ɛde besi ha...
antumi anhwɛ so?

228
00:34:16,860 --> 00:34:18,140
Worekɔgye afiri me hɔ

229
00:35:20,179 --> 00:35:22,220
Hey, ɛyɛ ɔno, Yi eyi fi hɔ
gye eyi fi hɔ mprempren gyae

230
00:35:22,980 --> 00:35:25,500
lt's over mma wo ho nnyɛ wo hu
dɛn na esii?

231
00:35:25,779 --> 00:35:26,800
lt's saa abeawa no

232
00:35:27,219 --> 00:35:29,140
- abeawa bɛn na?
- saa abeawa a ɔwɔ circus no mu

233
00:35:30,819 --> 00:35:31,620
- wobɛyɛ dɛn ahu?
-l nim

234
00:35:31,659 --> 00:35:33,740
Hey Arvind soa me

235
00:35:35,819 --> 00:35:37,700
Sory, l am te nka sɛ me ho ayɛ me hyew
na wɔn nyinaa yɛɛ chummed up wɔ mu

236
00:35:38,299 --> 00:35:38,780
yiw saa na wobɛyɛ...

237
00:35:38,819 --> 00:35:39,780
sɛ woforo kɔ roller coaster so a
a ne yafunu ayɛ ma

238
00:35:39,980 --> 00:35:41,140
migye di sɛ wote nka sɛ wopɛ sɛ wotow gu?

239
00:35:41,380 --> 00:35:42,740
l kaa sɛ l tee nka sɛ me ho ayɛ me yaw bere a mihuu no akyi

240
00:35:42,819 --> 00:35:43,940
Hey Arvind, nkɔ

241
00:35:55,500 --> 00:35:56,500
Arvind twɛn me

242
00:35:57,339 --> 00:35:58,740
eyi yɛ ɔkwan pa nso..

243
00:36:01,619 --> 00:36:02,380
Hey fa me ka wo ho

244
00:36:16,860 --> 00:36:19,780
Yɛ biribi

245
00:36:22,380 --> 00:36:23,620
wo te sɛ bonsu a ɔwɔ asawdan no mu

246
00:36:24,380 --> 00:36:25,260
twa mfonini pa

247
00:36:27,060 --> 00:36:29,860
Ná saa teaseɛnam no yɛ anigye kɛse
ɛsɛ sɛ yɛsan ty no bio

248
00:36:32,299 --> 00:36:32,900
Hey hwɛ eyi

249
00:36:36,500 --> 00:36:37,740
Ɔwɔ hɔ wɔ mfonini ahorow no nyinaa mu

250
00:36:50,460 --> 00:36:51,500
Subha na ɔkyerɛwee

251
00:37:05,659 --> 00:37:08,020
Hey, wɔrehwehwɛ

252
00:37:12,580 --> 00:37:13,820
Wɔrehwɛ wɔn ho denneennen

253
00:37:23,219 --> 00:37:25,980
- Hi
- Hi

254
00:37:29,420 --> 00:37:31,900
- a wode bye
- a wode bye

255
00:37:48,980 --> 00:37:50,180
- Tii?
- ma me nsɔre

256
00:37:54,380 --> 00:37:55,540
l am vey abrɛ

257
00:37:55,940 --> 00:37:57,860
lf wo di abeawa bi akyi
twaa ho hyia dɔnhwerew biako...

258
00:37:58,259 --> 00:38:01,420
...bere a wanya mpo akyi
wɔpam wo kɔe

259
00:38:01,580 --> 00:38:03,140
nokwarem no, wobɛbrɛ

260
00:38:04,940 --> 00:38:06,000
Telefon no rebɔ

261
00:38:06,259 --> 00:38:07,320
lt ɛnyɛ me fon

262
00:38:07,420 --> 00:38:08,660
lt's ringing wɔ wo kotoku mu

263
00:38:08,980 --> 00:38:10,340
Yiw ɛte saa, nanso ɛte saa
ɛnyɛ me fon

264
00:38:10,779 --> 00:38:12,400
So wobɛnom Tea?
Tea nkuruwa 2, mesrɛ wo

265
00:38:17,219 --> 00:38:18,280
lt ne ne fon

266
00:38:18,540 --> 00:38:19,580
Woyɛɛ dɛn flick no?

267
00:38:19,580 --> 00:38:20,760
Afei

268
00:38:30,860 --> 00:38:31,880
Mo a ɔyɛ ɔkwasea

269
00:38:32,259 --> 00:38:34,000
ebia wo nkutoo ne ɔbarima
nea wabɔ telefon so...

270
00:38:34,020 --> 00:38:35,620
.. efi abeawa bi a w’ani da so

271
00:38:35,900 --> 00:38:37,800
Hey, l flicked no sɛnea ɛbɛyɛ a mɛsan de aba kɛkɛ

272
00:38:39,100 --> 00:38:41,260
Ɔbɛda me ase bere a
l san de ba so ɛnte saa?

273
00:38:43,659 --> 00:38:45,560
Oh, ɛyɛ yie.
Fine kɔ san kɔ no ɔyɛ hɔ ara

274
00:38:47,380 --> 00:38:49,000
Wokaa kɛkɛ sɛ woyɛ saa
kɔ a wɔbɛsan de ama no.

275
00:38:49,020 --> 00:38:50,140
l kaa sɛ l merekɔsan de aba.

276
00:38:50,179 --> 00:38:51,340
so l kaa sɛ merekɔ
sɛ wobɛsan de ama mprempren?

277
00:38:51,420 --> 00:38:52,640
l'll san de bɛsan aba ɔkyena

278
00:38:53,819 --> 00:38:55,380
- adɛn ntia?

279
00:38:56,819 --> 00:38:59,060
lf l ma no seesei, .
ɔde 'Aseda' bɛgyae.

280
00:38:59,500 --> 00:39:00,100
lf l san de ma ɔkyena.

281
00:39:00,380 --> 00:39:02,380
l'll nya nhyiamu ne 'Aseda'.

282
00:39:07,860 --> 00:39:09,300
Kɔ ɔfrɛ no ase

283
00:39:10,900 --> 00:39:11,540
Dɛn ntia?

284
00:39:12,139 --> 00:39:14,140
lf l gye ɔfrɛ no mprempren, .
Ɔbɛsusu sɛ l am jobless

285
00:39:14,619 --> 00:39:20,660
Ɔbɛyɛ obi a ne ho ntɔ no a ɔresusuw nneɛma ho
sɛ wɔbɛkɔ ɔfrɛ no ase a

286
00:39:25,860 --> 00:39:27,020
Ɛbɛyɛ sɛ na abusuabɔ no ayera

287
00:39:33,179 --> 00:39:33,660
Yɛkyea wo!

288
00:39:34,219 --> 00:39:34,660
Hɛlo!

289
00:39:34,980 --> 00:39:35,700
Me din de Subha

290
00:39:36,940 --> 00:39:40,660
Saa fon yi yɛ me dea.
l hweree no anɔpa yi

291
00:39:40,860 --> 00:39:41,720
Hwɛ awerɛhow ara

292
00:39:41,779 --> 00:39:43,580
Mesrɛ wo, telefon no wɔ pii
nsɛm a ɛho hia

293
00:39:43,659 --> 00:39:45,340
Mma ɛnhaw wo sɛ ɛwɔ me nkyɛn

294
00:39:45,699 --> 00:39:48,020
lf woka baabi a wowɔ kyerɛ me
l'll bɛba abɛfa no.

295
00:39:48,339 --> 00:39:50,600
Dabi, wo na woka beae no kyerɛ me
l'll bɛba abɛma wo

296
00:39:52,659 --> 00:39:54,000
Ɔkyena anɔpa 10'O dɔn

297
00:39:55,060 --> 00:39:55,860
Ampa Wim Nantew

298
00:39:55,940 --> 00:39:58,660
Anɔpa 10'o dɔn , .
Ampa Skywalk, OK, na ɛwɔ hɔ

299
00:39:59,739 --> 00:40:01,540
Yɛda mo ase pii, .
Enti wo ayamye

300
00:40:02,819 --> 00:40:04,900
lt's yie. l ɛbaa sɛ ohui
na ɛyɛ nea ahobammɔ wom

301
00:40:05,339 --> 00:40:06,700
Na sɛ obi foforo hu nso ɛ.

302
00:40:06,980 --> 00:40:08,660
so wobɛyɛ ahwɛyiye yi wɔ telefon no ho?

303
00:40:08,980 --> 00:40:11,300
Dabi owura, l yɛ ahwɛyiye bere nyinaa

304
00:40:11,900 --> 00:40:13,620
na guy bi a ofi circus no mu wɔ hɔ mpofirim

305
00:40:13,699 --> 00:40:15,780
na ɔwɔ hɔ wɔ abiɛsa mu
mfonini ahorow a yɛtwee no

306
00:40:16,060 --> 00:40:18,620
minnim sɛ na ɔredi yɛn akyi anaa
anaasɛ sɛ ebia na ɛyɛ asɛm a ɛbae bere koro mu

307
00:40:18,940 --> 00:40:20,300
hweree telefon no wɔ saa adwene mu naayɛ no mu

308
00:40:20,339 --> 00:40:22,260
yeah, Momma yɛnhyia ɔkyena na
l'll de telefon no bɛma wo

309
00:40:22,619 --> 00:40:24,080
Yɛbɛkasa a yɛn ho adwo yɛn saa bere no

310
00:40:24,139 --> 00:40:27,900
l soma wo me nɔma sie.
l ne OwuraArvind

311
00:40:28,659 --> 00:40:30,680
Ok Owura.Arvind. Eyi ne me nnamfonom telefon

312
00:40:30,739 --> 00:40:32,020
l'll frɛ wo fi saa nɔma yi so

313
00:40:32,299 --> 00:40:33,420
- OK
- Plrease fa me fon no sie yie

314
00:40:36,739 --> 00:40:37,220
Ɛyɛ fɛ yiye

315
00:40:38,380 --> 00:40:42,060
sɛnea wɔayɛ ho nhyehyɛe no, saa fon yi rekɔ
sɛ ɛbɛboa wo ma woahyia wo dɔ..

316
00:40:42,139 --> 00:40:42,740
Catch

317
00:41:00,060 --> 00:41:01,080
l na ɔresua catches!

318
00:41:15,500 --> 00:41:16,060
Hɛlo!

319
00:41:16,619 --> 00:41:18,260
Hɛlo! eyi ne Subha, l am
ha wɔ fam hɔ

320
00:41:18,339 --> 00:41:19,760
Wode me fon aba no ɛnte saa?

321
00:41:20,060 --> 00:41:21,500
Yiw l wɔ.

322
00:41:23,460 --> 00:41:25,820
So wubetumi ahu Mickey Mouse bi wɔ hɔ?

323
00:41:28,940 --> 00:41:30,000
Yiw

324
00:41:30,339 --> 00:41:32,860
Kɔ hɔ na ka nea edi kan no
krataa a wode kyerɛw wo din

325
00:41:33,380 --> 00:41:34,020
Dɛn ntia?

326
00:41:34,339 --> 00:41:35,740
lf wopɛ telefon no, .
afei ka kyerɛ

327
00:41:42,580 --> 00:41:46,140
's'.
''s'' ne nkyerɛwde a edi kan wɔ me din mu

328
00:41:55,739 --> 00:41:57,240
Hello , ne fã biako pɛ na ɛwɔ hɔ!

329
00:41:58,860 --> 00:42:00,620
So wuhu nhwiren sotɔɔ bi
wɔ abansoro a edi kan no so?

330
00:42:03,139 --> 00:42:04,180
Yiw

331
00:42:04,500 --> 00:42:06,140
Kɔ hɔ kɔka krataa a ɛtɔ so mmienu no

332
00:42:12,259 --> 00:42:14,180
Me krataa a ɛtɔ so mmienu ne ''U''.

333
00:42:21,100 --> 00:42:22,480
So wubetumi ahu KFC bi wɔ w’anim?

334
00:42:24,380 --> 00:42:25,280
Yiw

335
00:42:25,900 --> 00:42:28,120
ls ɛhɔ na guy bi ansa na nea etwa to no reba
pon a wɔde T-shirt a ɛyɛ bruu ahyɛ mu

336
00:42:28,540 --> 00:42:30,000
wo ne obi bɛkasa wɔ telefon so?

337
00:42:30,060 --> 00:42:32,380
- yiw
- a wonim onipa a ɔne no rekasa?

338
00:42:32,900 --> 00:42:34,300
Anka mɛyɛ dɛn ahu?

339
00:42:34,460 --> 00:42:35,620
Ɔne wo rekasa

340
00:42:36,739 --> 00:42:38,380
Nanso wo ne me rekasa seesei...

341
00:42:43,219 --> 00:42:44,220
Bra

342
00:42:45,179 --> 00:42:47,340
ade a ɛkari pɛ no

343
00:42:48,259 --> 00:42:50,080
Yɛpa wo kyɛw, manhu
na wowɔ telefon so...

344
00:42:50,179 --> 00:42:51,780
Hey, Ɛyɛ papa. Enti dɛn?
mesrɛ wo, tena ase

345
00:42:56,460 --> 00:42:58,300
After press the second piece

346
00:42:59,900 --> 00:43:03,020
You were in all the 3 photos
had my doubts because ofthat

347
00:43:03,500 --> 00:43:05,300
lt eye sɛ wobɛyɛ ahwɛyiye

348
00:43:07,500 --> 00:43:10,220
Sɛnea ɛte biara no, l am Subha
Subha Srinivasan na ɔkyerɛwee

349
00:43:10,779 --> 00:43:11,420
Arvind na ɔkyerɛwee

350
00:43:12,020 --> 00:43:14,120
l am getting a call as soon
sɛnea l switch fon no

351
00:43:14,460 --> 00:43:16,140
Yɛkyea wo!
Ya nyaa no.

352
00:43:16,980 --> 00:43:18,460
me ne m’adamfo bi wɔ hɔ

353
00:43:18,739 --> 00:43:20,160
Can l frɛ wo kɔ mu
Simma 45 na ɛyɛ?

354
00:43:22,380 --> 00:43:24,860
Yiw
So ɛyɛ Dwoda ɛnnɛ?

355
00:43:25,739 --> 00:43:26,820
Oh bere bɛn?

356
00:43:28,259 --> 00:43:29,300
l merefi hɔ ntɛm ara

357
00:43:29,380 --> 00:43:30,460
Arvind, Dabi, ɛnyɛ wo

358
00:43:34,940 --> 00:43:35,980
kasa...

359
00:44:03,500 --> 00:44:05,340
Hello this is Subha speaking

360
00:44:05,659 --> 00:44:06,720
Hi, wo ho te dɛn?

361
00:44:06,779 --> 00:44:08,500
Worenya super bi
tena asono so

362
00:44:10,779 --> 00:44:13,100
Ɛhe na wowɔ?
Woyɛɛ dɛn huu?

363
00:44:14,259 --> 00:44:16,140
Bridge bi wɔ wo nkyɛn
so wubetumi ahu?

364
00:44:16,699 --> 00:44:17,720
Yiw

365
00:44:17,900 --> 00:44:19,860
Bɔs gyinabea bi wɔ akyirikyiri
so wubetumi ahu?

366
00:44:22,619 --> 00:44:23,740
Yiw l tumi hu

367
00:44:24,380 --> 00:44:25,900
Abeawa bi wɔ hɔ a ɔhyɛ atade tuntum na

368
00:44:25,980 --> 00:44:28,020
..shawl kɔkɔɔ bi a ɛrekasa wɔ telefon so.

369
00:44:28,779 --> 00:44:30,140
Yiw

370
00:44:30,500 --> 00:44:32,500
So wunim onii ko a ɔyɛ
ɔne no rekasa?

371
00:44:33,339 --> 00:44:35,500
Me deɛ, ɛno ne wo..

372
00:44:37,779 --> 00:44:38,900
Gyae... Gyae!

373
00:44:41,699 --> 00:44:42,600
Wo ho te sɛn?

374
00:44:42,659 --> 00:44:43,180
l yɛ papa

375
00:44:43,259 --> 00:44:45,540
sorry l antumi ankasa
de ma wo sɛnea ɛfata da bi a atwam no

376
00:44:46,060 --> 00:44:47,380
Ɛno yɛ OK. Yebetumi akasa nnɛ

377
00:44:47,779 --> 00:44:48,660
Ɛhe na worekɔ?

378
00:44:48,739 --> 00:44:49,960
l merekɔ m’adamfo bi fie

379
00:44:50,420 --> 00:44:51,980
Bra, ma memfa wo nkɔto hɔ

380
00:44:52,219 --> 00:44:53,640
Wɔ asono bi so?

381
00:44:53,739 --> 00:44:55,300
Ɔkwan biara so, l am suro

382
00:44:55,819 --> 00:44:56,780
So w’ani gye Asono ho anaasɛ wompɛ?

383
00:44:56,860 --> 00:44:58,820
Yiw, l do ani gyee wɔn ho
efisɛ na l yɛ abofra

384
00:44:59,179 --> 00:45:00,860
Dɛn nti na wohaw wo ho
afei, com on

385
00:45:01,819 --> 00:45:03,160
obiara bɛhwɛ
ɛbɛyɛ te sɛ nea ood

386
00:45:03,380 --> 00:45:04,100
Mma ɛnhaw wo wɔ saa nneɛma no nyinaa ho

387
00:45:04,179 --> 00:45:05,840
Mma wo ho nnyɛ wo hu.
l am hɔ, foro kɔ soro

388
00:45:05,940 --> 00:45:07,460
Fa wo nan si hɔ, .
fa me nsa

389
00:45:08,060 --> 00:45:09,540
Yiw, ɛno ara ne no.

390
00:45:14,659 --> 00:45:15,820
lt's poking me

391
00:45:16,420 --> 00:45:18,300
Enti wususuw sɛ ɛsɛ sɛ mede tiles to asono no so?

392
00:45:18,739 --> 00:45:19,780
Ɛno ne asono nhwi

393
00:45:20,940 --> 00:45:22,020
Ɛhe na worekɔ?

394
00:45:22,380 --> 00:45:25,180
Lakshmi nkɔ yiye
kɔ ayaresabea

395
00:45:26,500 --> 00:45:27,820
ls ɔreba yɛn akyi?

396
00:45:28,259 --> 00:45:30,700
Lakshmi ne asono no
Ne ho nyɛ no dɛ

397
00:45:32,460 --> 00:45:34,020
Oh me nyame, so yɛte hɔ
wɔ ɔyarefo bi so?

398
00:45:34,619 --> 00:45:36,420
Yɛrentumi soa asono so yebetumi?

399
00:46:05,500 --> 00:46:07,780
Wo ne hann drizzle no...

400
00:46:09,020 --> 00:46:11,020
Wo ne search no fi
m'awo a atwam no...

401
00:46:12,380 --> 00:46:17,820
Wo ne saa akyirikyiri dwom no sɛ
l te bere a l ada ntɛmntɛm

402
00:46:18,900 --> 00:46:21,220
Wo ne nhwiren a ɛyɛ adesoa kwan no...

403
00:46:22,339 --> 00:46:24,500
Wo ne adekyee adekyee...

404
00:46:25,819 --> 00:46:26,740
Na mpo bere a ade resa no...

405
00:46:27,139 --> 00:46:31,420
Wo ne daeɛ a ɛhyia me
wɔ m’aniwa ntwea so

406
00:46:32,339 --> 00:46:37,900
Hey girl, Wɔ w'anim...

407
00:46:38,980 --> 00:46:43,500
Me koma yɛ me yaw wɔ n’ankasa mu...

408
00:46:45,739 --> 00:46:51,260
Abeawa, bere a woba m’anim no

409
00:46:52,420 --> 00:46:56,940
nsɛmfua kakraa bi na ɛwɔ hɔ a
betumi akyerɛkyerɛ m’anigye mu

410
00:46:59,420 --> 00:47:01,500
Wo ne _ilight drizzle no

411
00:47:02,460 --> 00:47:04,980
Wo ne search no fi
m'awo a atwam no...

412
00:47:06,139 --> 00:47:12,020
Wo ne saa akyirikyiri dwom no sɛ
l te bere a l ada ntɛmntɛm

413
00:47:12,779 --> 00:47:15,060
Wo ne ɔkwan a nhwiren ayɛ so ma no

414
00:47:15,860 --> 00:47:18,580
Wo ne adekyee adekyee

415
00:47:19,540 --> 00:47:21,460
Na mpo bere a ade resa no....

416
00:47:22,100 --> 00:47:25,180
Wo ne daeɛ a ɛhyia
me wɔ m'aniwa ntwea so...

417
00:48:00,100 --> 00:48:04,780
Hey fɛfɛɛfɛ. Hey(abeawa a ɔwɔ) .
aniwa a ɛyɛ fɛ...

418
00:48:06,739 --> 00:48:11,660
Sɛ mpo ɛyɛ basabasa a wo
tresses yɛ ade a ɛyɛ fɛ

419
00:48:13,060 --> 00:48:18,300
sɛ ɛhwe wo sunsuma mpo a
yɛ ade a ɛyɛ fɛ kɛse...

420
00:48:19,299 --> 00:48:25,100
Sukɔm de mununkum no na ɛpetepete
ba fam sɛ osu sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛka wo ara kwa

421
00:48:25,900 --> 00:48:31,940
Na aRer ka wo, ne sukɔm
dum itjoins wɔ po mu

422
00:48:33,500 --> 00:48:38,900
Hey girl, Wɔ w’anim

423
00:48:40,020 --> 00:48:44,980
Me koma yɛ me yaw wɔ n’ankasa mu...

424
00:48:46,299 --> 00:48:52,380
Girl, sɛ wo ba mu fornt of me...

425
00:48:53,540 --> 00:48:58,140
nsɛmfua kakraa bi na ɛwɔ hɔ a
betumi akyerɛkyerɛ m'anigye mu...

426
00:49:34,380 --> 00:49:39,380
Sɛ́ ɛyɛ adekyee anaasɛ anwummere.

427
00:49:40,100 --> 00:49:45,940
lt's a restless search sɛ mɛhu wo...

428
00:49:47,659 --> 00:49:52,540
Na bere a m’ani ahu nkutoo
wo na me da no kɔ so

429
00:49:53,460 --> 00:49:56,660
Oh abeawa, te sɛ spinning top, wowɔ
me dane wɔ nkuruwankuruwa mu...

430
00:49:57,179 --> 00:49:59,380
l gyina baabiara...

431
00:50:00,259 --> 00:50:03,500
Na da biara l tra suspended
Wowɔ me sɛn mid air...

432
00:50:04,060 --> 00:50:06,700
....a wonka (wo) dɔ

433
00:50:07,619 --> 00:50:13,020
Hey abeawa a ɔwɔ w’anim

434
00:50:14,339 --> 00:50:18,540
Me koma no nwene wɔ mu wɔ n’ankasa mu

435
00:50:20,779 --> 00:50:26,660
Abeawa bere a woba m’anim no

436
00:50:27,659 --> 00:50:32,060
Nsɛmfua kakraa bi na ɛwɔ hɔ a
betumi akyerɛkyerɛ m'anigye mu...

437
00:50:34,580 --> 00:50:36,900
Wo ne _ilight drizzle no

438
00:50:38,259 --> 00:50:40,500
Wo ne search no fi
m'awo a atwam no....

439
00:50:41,540 --> 00:50:47,100
Wo ne saa akyirikyiri dwom no sɛ
l te bere a meda ntɛmntɛm...

440
00:50:48,139 --> 00:50:50,700
Wo ne nhwiren a ɛyɛ ma kwan no....

441
00:50:51,699 --> 00:50:54,420
Wo ne adekyee adekyee....

442
00:50:54,819 --> 00:50:55,780
Na mpo bere a ade resa no...

443
00:50:56,299 --> 00:51:00,420
wo ne daeɛ a ɛhyia me
wɔ m'aniwa ntwea so...

444
00:51:30,499 --> 00:51:31,980
Wohwɛ sɛ w’ani agye nnɛ

445
00:51:32,660 --> 00:51:33,880
M’abusuafo reba
fi me kurom hɔ

446
00:51:33,979 --> 00:51:35,080
Wɔwɔ ha sɛ wɔrebɛhwɛ asaw no

447
00:51:35,099 --> 00:51:36,600
Kurom hɔ? So ɛnyɛ wo fi chennai?

448
00:51:36,700 --> 00:51:38,780
Dabi, ɛyɛ Kancheepuram wɔn
no fi hɔ reba

449
00:51:39,340 --> 00:51:40,900
Siw nkongua bɛyɛ 20 kwan
wɔ anim fã no mu

450
00:51:41,539 --> 00:51:42,900
Wɔaba

451
00:51:45,099 --> 00:51:47,780
Onua wo te sɛn?
Aunty te dɛn?

452
00:51:48,180 --> 00:51:49,900
Uncle , wo na wode aba
granny along nso.

453
00:51:51,019 --> 00:51:52,360
Wo te dɛn aunt?
-l me ho ye

454
00:51:52,419 --> 00:51:53,480
Dɛn na woadua wɔ afuw mu?

455
00:51:53,499 --> 00:51:54,540
Biribiara nni hɔ saa bere yi

456
00:51:54,939 --> 00:51:56,340
Dɛn nti na womfa wo ho nhyɛ mu
circus a ɛka me ho no?

457
00:51:56,419 --> 00:51:58,640
Yɛn fie te sɛ asaw ketewa bi
ɛno nkutoo, fa wɔn nyinaa.

458
00:51:58,700 --> 00:52:00,740
Ɛbɛyɛ dɛn na l ayɛ saa, Aunt deɛ
fa wo mu duru to soro

459
00:52:01,740 --> 00:52:02,760
Hey Gowri wo ho te sɛn?

460
00:52:02,979 --> 00:52:03,940
- a eye
- adesuakuw bɛn na woyɛ mprempren?

461
00:52:04,019 --> 00:52:05,060
Adesuakuw a ɛto so 10

462
00:52:05,300 --> 00:52:06,220
lt's ne midyear akwamma mprempren

463
00:52:06,260 --> 00:52:07,520
Hwɛ Lineage kɛse a na yɛwɔ...

464
00:52:07,619 --> 00:52:09,440
hwɛ nea ɛsɛ sɛ ɔyɛ
do ma asetena mu - l am doing fine

465
00:52:09,499 --> 00:52:12,140
Mfi ase wɔ eyi nyinaa so, dɛn ntia
mma abofra no nnidi asomdwoe mu

466
00:52:12,740 --> 00:52:14,600
Ha , di sweets we
yɛɛ san fie maa wo...

467
00:52:14,660 --> 00:52:15,860
So wɔyɛ eyinom wɔ fie?

468
00:52:15,860 --> 00:52:17,240
Nyame! wɔabɔ dɔn no

469
00:52:17,260 --> 00:52:19,060
l ɛsɛ sɛ mede me make up hyɛ me ho
Hena na ɔpɛ sɛ ɔba bɛhwɛ?

470
00:52:19,139 --> 00:52:20,460
- l pɛ sɛ
- bra bɛka ho

471
00:52:31,780 --> 00:52:33,620
Wannidi mpo
nea yɛde bae

472
00:52:34,220 --> 00:52:37,460
- a wobetumi...
- gyae cribbing mesrɛ wo

473
00:52:38,300 --> 00:52:39,520
Hey mmeawa...

474
00:52:40,340 --> 00:52:42,220
Hey abeawa, Hello

475
00:52:42,700 --> 00:52:43,980
Hena na worefrɛ no
out sɛ wobɛpɛ eyi?

476
00:52:44,019 --> 00:52:45,500
Hey wo
Wɔrefrɛ wo

477
00:52:48,579 --> 00:52:50,660
-Yiw wo
-Hwan na?

478
00:52:53,220 --> 00:52:54,240
Wo ho te sɛn?

479
00:52:55,180 --> 00:52:56,340
wowɔ he?

480
00:52:56,340 --> 00:52:57,420
Wonkae anaa?

481
00:52:58,579 --> 00:53:00,280
Wobaa yɛn kurom a
afe ne fã akyi

482
00:53:00,660 --> 00:53:03,060
wubisabisaa abusua a wofi mu no ho asɛm
Bodhi Dharman ho asɛm?

483
00:53:03,660 --> 00:53:04,940
Ná ɛnyɛ me na ɛte saa.

484
00:53:05,260 --> 00:53:06,520
adɛn nti na ɔreka eyi?

485
00:53:06,900 --> 00:53:08,180
wo nkae abeawa yi?

486
00:53:08,260 --> 00:53:09,480
Dabi , l nnyɛ saa

487
00:53:09,740 --> 00:53:11,540
Ɔbaa fie bɛyɛɛ mogya mu nhwehwɛmu

488
00:53:12,059 --> 00:53:13,740
Obisaa yɛn ho asɛm
nananom yɛn abusua.

489
00:53:14,059 --> 00:53:15,380
Ná ɛte sɛ nea saa abeawa no ayɛ srade kakra

490
00:53:15,900 --> 00:53:17,000
Oh bra

491
00:53:17,499 --> 00:53:20,340
Hey girl, wo baa fie na
bisaa Arvind ho nsɛm pii

492
00:53:21,660 --> 00:53:23,480
l nte ase nea
woreka ho asɛm

493
00:53:23,700 --> 00:53:25,220
l nnim obiara
wɔfrɛ no Arvind

494
00:53:25,860 --> 00:53:29,100
Ɛbɛyɛ sɛ adwene mu naayɛ bi wɔ hɔ
kyɛw. Fa kyɛ me

495
00:53:30,380 --> 00:53:31,700
Adɛn nti na abeawa yi reka eyi?

496
00:53:32,059 --> 00:53:34,060
Mpo l wɔ atenka
l've ahu abeawa yi

497
00:53:55,979 --> 00:53:57,660
Afei l ma saa akyɛde yi
de kɔma no ɔkyena

498
00:53:58,860 --> 00:54:01,380
Ɛsɛ sɛ ɔdɔ no
ne me , eyi nkutoo nti

499
00:54:22,579 --> 00:54:24,900
l m'ankasa na meyɛɛ eyi.

500
00:54:25,419 --> 00:54:26,560
Pa ara?

501
00:54:26,619 --> 00:54:27,660
Wunim saa nneɛma yi?

502
00:54:29,260 --> 00:54:31,460
So wokenkan nea wɔakyerɛw wɔ hɔ no?

503
00:54:36,419 --> 00:54:38,540
M’adamfo Malathi ani gye doll ho

504
00:54:39,059 --> 00:54:40,460
Anka wubetumi ayɛ bi ama no nso

505
00:54:40,740 --> 00:54:43,140
Yɛ ma no bere foforo ok?

506
00:54:47,059 --> 00:54:49,140
Fine, l merekɔ abɔnten
woreba?

507
00:54:49,700 --> 00:54:50,780
Me?

508
00:54:51,180 --> 00:54:53,180
So woreba?
Bra

509
00:55:02,380 --> 00:55:03,560
Simma Baako

510
00:55:13,579 --> 00:55:14,700
Hey wo na wode akyɛdeɛ no maeɛ?

511
00:55:15,180 --> 00:55:19,900
- yiw
- Hey Arvind na ɔde akyɛdeɛ no ama.

512
00:55:21,619 --> 00:55:22,480
dɛn na ɔkae?

513
00:55:22,539 --> 00:55:23,660
Ɔkaa sɛ l dɔ wo nso

514
00:55:27,740 --> 00:55:30,220
Dabi, Ɛno 'l dɔ wo nso''.
na onni atenka biara wɔ mu.

515
00:55:30,700 --> 00:55:32,580
lt na ɛte sɛ nea wɔreka ara pɛ
''Ɛnnɛ yɛ Dwoda''.

516
00:55:33,139 --> 00:55:35,580
Hug , nnɛ mmeawa ka
l dɔ wo ma evemhing

517
00:55:36,220 --> 00:55:37,660
Agya se ''l Dɔ Wo''.
de kɔmaa ne ba no

518
00:55:38,139 --> 00:55:39,840
Maame se ''l Dɔ wo''.
de kɔmaa ne babea

519
00:55:40,059 --> 00:55:41,660
lt's bɛyɛɛ sɛ 'hi' ne 'Bye'.

520
00:55:42,019 --> 00:55:43,500
Tebea no redan soronko

521
00:55:43,900 --> 00:55:46,320
J.
l wɔ ATM no mu
ɔwɔ abɔnten

522
00:55:49,220 --> 00:55:51,080
Ɔmaa me akyɛdeɛ nnɛ
na ɔkaa sɛ ''l dɔ wo''.

523
00:55:51,180 --> 00:55:52,740
l kaa biribi na
dii ho dwuma ara kwa

524
00:55:53,900 --> 00:55:54,920
Dɛn na yɛyɛ?

525
00:55:55,099 --> 00:55:57,380
Hwɛ yiye yɛ anifere
bere a ɔreka akyerɛ no no

526
00:55:57,979 --> 00:55:59,200
Kae sɛ...

527
00:55:59,499 --> 00:56:00,780
Yehia no

528
00:56:00,820 --> 00:56:02,060
Di ho dwuma yiye

529
00:56:02,139 --> 00:56:03,580
Ɔrekasa a onnyae
dɛn na l yɛ?

530
00:56:05,340 --> 00:56:06,880
all right ɔreba
l'll bɛkasa akyiri yi

531
00:56:07,459 --> 00:56:08,600
Yɛbɛkɔ anaa?

532
00:56:13,340 --> 00:56:14,820
''Aban Tete Nneɛma Akorae''.

533
00:56:21,740 --> 00:56:23,740
Arvind tena ha ma _o
simma l'll bɛsan aba- OK

534
00:56:30,820 --> 00:56:32,700
Subha, l ayɛ
a wɔretwɛn wo

535
00:56:33,419 --> 00:56:34,060
So wode aba?

536
00:56:34,180 --> 00:56:35,200
Yiw, l wɔ

537
00:56:35,260 --> 00:56:36,460
Wo nhwehwɛmu no rekɔ so dɛn?

538
00:56:36,619 --> 00:56:38,160
l wiee nhwehwɛmu no
Asram 4 a atwam ni

539
00:56:38,180 --> 00:56:39,820
l de me thesis no amena
kɔɔ China ne U.S

540
00:56:40,260 --> 00:56:42,400
l wɔ application ma
kwan a wɔde ma wɔ ha. - so saa?

541
00:56:44,059 --> 00:56:45,500
Wode wo ho ato asiane kɛse bi mu
me deɛ, Onua

542
00:56:46,300 --> 00:56:48,220
lt's da idle, ma ɛnyɛ
a wɔde bedi dwuma anyɛ yiye koraa no ama wo

543
00:57:00,860 --> 00:57:01,900
Nhwehwɛmu no yɛ ɔkyena

544
00:57:02,099 --> 00:57:03,720
lt's fine sɛ yɛkora so a
ɛsan bae ansa na ɛno reba.

545
00:57:10,340 --> 00:57:11,680
Woaka akyerɛ ɔbarima no sɛ, .
ɛnte saa?

546
00:57:35,300 --> 00:57:36,820
So wubenya ahofadi ɔkyena anɔpa 10:00?

547
00:57:37,380 --> 00:57:38,480
l pɛ sɛ me ne wo kasa

548
00:57:39,180 --> 00:57:42,060
Ampa, yebetumi akasa.
l hia sɛ me ne wo nso kasa

549
00:57:42,780 --> 00:57:45,100
Ebia yɛrebɛkasa
ɛfa ade koro no ara ho

550
00:57:56,900 --> 00:57:59,020
- Onua
- hwan ne saa abeawa no?

551
00:57:59,380 --> 00:58:00,700
so wuhuu no.
Ɔyɛ me babea.

552
00:58:01,180 --> 00:58:02,520
-Twɛn ma memfrɛ no
- gyae

553
00:58:02,979 --> 00:58:04,180
Bere tenten ahe na wunim no?

554
00:58:04,459 --> 00:58:06,780
Bɛyɛ asram 2 ne fã.
Adɛn?

555
00:58:07,019 --> 00:58:07,880
Asram 2 ne fã?

556
00:58:07,900 --> 00:58:09,380
So wunim sɛ wayɛ saa
hwehwɛ wo...

557
00:58:09,419 --> 00:58:10,060
... mfeɛ 1 ne fã a atwam no?

558
00:58:10,099 --> 00:58:11,320
Ɔkwan biara nni hɔ

559
00:58:11,740 --> 00:58:12,540
Ɔbaa ha sɛ ɔrebɛhwehwɛ bonsu bi
sɛ wopɛ sɛ woyɛ nhwehwɛmu...

560
00:58:12,579 --> 00:58:14,100
....ɛno na l hyiaa no
nea edi kan koraa.

561
00:58:14,180 --> 00:58:15,500
Ná ɛnyɛ bonsu na ɔrehwehwɛ

562
00:58:15,660 --> 00:58:16,940
ɔrehwehwɛ wo

563
00:58:17,059 --> 00:58:18,600
ɔbaa yɛn kurom One
ne mfe fã a atwam ni

564
00:58:18,619 --> 00:58:20,340
Ná ɔrebisabisa asɛm no ho asɛm
abusua a ofi Bodhi Dharman mu

565
00:58:20,419 --> 00:58:22,100
na yɛyɛɛ yɛn abusuafo nyinaa mogya mu nhwehwɛmu

566
00:58:22,619 --> 00:58:24,420
Ɔde mfonini a ɛwɔ...
Bodhi dharman ne wo mfonini

567
00:58:25,099 --> 00:58:27,140
na obisaa wo din ho asɛm
baabi a woyɛ adwuma ne ne nyinaa

568
00:58:27,499 --> 00:58:28,940
l huu no wɔ ha aRer sɛ

569
00:58:29,900 --> 00:58:31,200
Ɔyɛɛ n’ade te sɛ nea onnim hwee

570
00:58:31,380 --> 00:58:32,620
Ɔkaa sɛ onnim wo

571
00:58:32,700 --> 00:58:33,900
Wo Maame nuabea ka kyerɛɛ me saa bere no

572
00:58:34,220 --> 00:58:35,480
l annye no nni

573
00:58:35,579 --> 00:58:37,660
Na afei deɛ ɔreto wo agu
off na ɔwosow ne nsa kyerɛ wo

574
00:58:50,220 --> 00:58:51,580
Arvind hey l kɛkɛ na ɔde wo too fam

575
00:58:53,139 --> 00:58:54,500
Wo ne hena?

576
00:58:55,180 --> 00:58:57,160
So woadi m’akyi
afe biako ne fã mu?

577
00:58:58,099 --> 00:58:59,540
Ka kyerɛ me...

578
00:59:00,099 --> 00:59:01,720
Dɛn na wopɛ fi me hɔ?

579
00:59:10,660 --> 00:59:13,340
Arvind dabi... Hwɛ ha

580
00:59:45,499 --> 00:59:47,060
Biribiara yɛ nhyehyɛe...

581
00:59:49,180 --> 00:59:50,600
Wode nhyehyɛe bi asisi me

582
00:59:52,019 --> 00:59:54,100
Ɛno ne nea na mepɛ sɛ meka
de kɔma wo bɛyɛ ɔkyena

583
00:59:54,419 --> 00:59:55,980
l reyɛ nhwehwɛmu bi

584
00:59:57,019 --> 00:59:58,260
l na ɔyɛ ɔkwasea sɛ ɔbɛgye wo adi

585
00:59:59,300 --> 01:00:00,980
obiara bisaa me nea enti a ɛte saa
na wowɔ m’akyi

586
01:00:01,660 --> 01:00:02,980
l anbɔ me da

587
01:00:04,220 --> 01:00:05,980
Atoro , Atoro ne nyinaa.

588
01:00:07,099 --> 01:00:09,100
Ɔayɛ post morterm
me so bere a l te ase

589
01:00:09,380 --> 01:00:10,780
l bɔɔ mmɔden sɛ mɛka akyerɛ wo kan Arvind

590
01:00:11,260 --> 01:00:12,460
Dɛn nti na na ɛsɛ sɛ woyɛ saa?

591
01:00:14,380 --> 01:00:17,180
so wokyerɛkyerɛ nneɛma mu
de kɔ lab rats anaa kraman so

592
01:00:17,619 --> 01:00:19,380
l bɔɔ mmɔden sɛ mɛka akyerɛ wo mpo
da a ɛto so abien no

593
01:00:20,220 --> 01:00:21,680
Wo na womaa ɛyɛɛ basaa

594
01:00:22,099 --> 01:00:24,140
...ne ɔdɔ ne ne nyinaa

595
01:00:25,260 --> 01:00:26,600
Sɛ l ka kyerɛɛ wo a
l na ɔnnɔ wo

596
01:00:26,619 --> 01:00:28,840
l suroe sɛ worennyɛ saa
pene nhwehwɛmu no so

597
01:00:29,300 --> 01:00:30,660
l na meresusuw sɛnea mɛka akyerɛ wo ho

598
01:00:31,459 --> 01:00:33,200
lfwofa no sɛ ɔdɔ nhwiren mpo
sɛ yɛkyea yɛn nsa kɛkɛ a

599
01:00:33,260 --> 01:00:34,560
Dɛn na l betumi ayɛ?

600
01:00:34,780 --> 01:00:35,960
nka asɛmfua biara

601
01:00:37,099 --> 01:00:38,920
Wo na wodii akyire
me wɔ baabiara

602
01:00:39,619 --> 01:00:41,420
Wobɛyɛ biribiara
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛyɛ w’adwuma

603
01:00:41,939 --> 01:00:43,260
fa biribiara ma

604
01:00:43,300 --> 01:00:44,400
Arvind , nnyɛ...

605
01:00:44,499 --> 01:00:45,980
Ɛte sɛ nea wo nsɛm no kyerɛ
biribi foforo

606
01:00:46,340 --> 01:00:48,140
l kyerɛ no akwan nyinaa so

607
01:00:51,099 --> 01:00:53,320
lt's wo mfomso sɛ woayɛ
ɔne mmeawa mmɔ fekuw da

608
01:00:53,380 --> 01:00:56,780
Wɔ obi a ɔwɔ nkutoo
atwa mmoa ho ahyia

609
01:00:57,059 --> 01:00:59,300
sɛ abeawa bi serew kɛkɛ mpo a, .
ɛbɛyɛ te sɛ ɔdɔ.

610
01:01:01,019 --> 01:01:02,200
Yiw

611
01:01:02,740 --> 01:01:04,160
l susuwii sɛ ɛyɛ ɔdɔ...

612
01:01:04,900 --> 01:01:07,460
mmoa no nserew kyerɛɛ me da.

613
01:01:08,979 --> 01:01:10,660
saa ara nso na wɔamfa adeyɛ biara amma me

614
01:01:11,099 --> 01:01:12,540
Wo serewee...

615
01:01:14,780 --> 01:01:16,340
na l gyee wo dii

616
01:01:17,660 --> 01:01:18,700
Biribiara nni hɔ a woyɛe a enye

617
01:01:20,300 --> 01:01:22,400
M’ahwease wɔ ɔdɔ mu ne...
ade biako pɛ a enye

618
01:01:23,820 --> 01:01:24,820
Yiw

619
01:01:25,300 --> 01:01:26,820
Dɛn bio na wunim ka ɔdɔ ho?

620
01:01:27,099 --> 01:01:28,600
Tow wo dɔ gu nwura mu...

621
01:02:14,660 --> 01:02:17,540
Me dɔfo me dɔfo...

622
01:02:19,380 --> 01:02:23,460
Adɛn nti na wofirii me nkyɛn

623
01:02:24,979 --> 01:02:28,620
Me koma apira...

624
01:02:29,939 --> 01:02:33,740
Mu butterFly ahwere ne kɔla.

625
01:02:34,740 --> 01:02:40,100
Ɔbarima dɔ te sɛ nsensanee
wɔ nsateaa so(permanent) .

626
01:02:40,619 --> 01:02:45,220
Mmea dɔ te sɛ nea
kerchief(Bere tiaa bi) .

627
01:02:46,019 --> 01:02:49,500
l de no too me daeɛ mu....

628
01:02:50,660 --> 01:02:54,580
nanso wawia m'ani...

629
01:02:56,180 --> 01:03:00,220
Ɔmaa me sankuo bi

630
01:03:01,019 --> 01:03:05,260
nanso mede me home nantew kɔe...

631
01:03:27,260 --> 01:03:30,900
Mmarima pii ayɛ way
Iaid a mmea na wɔyɛ...

632
01:03:32,099 --> 01:03:36,340
Na afei l ne nea otwa to a
akɔka saa list yi ho...

633
01:03:37,579 --> 01:03:38,940
lfwo de wo ho hyɛ fam sɛ wobɛnya ahwehwɛ

634
01:03:40,059 --> 01:03:41,580
Wobɛkura wo home mu
w'ankasa wo ho...

635
01:03:42,380 --> 01:03:44,220
Bere a woanya ɔdɔ ahwehwɛ no akyi

636
01:03:45,099 --> 01:03:46,900
wo koma bɛkɔ ayɛ
cause ofthe ɔbaa no

637
01:03:47,780 --> 01:03:49,980
Wakɔ me nkyɛn

638
01:03:50,660 --> 01:03:52,500
N’ani adi atoro

639
01:03:53,059 --> 01:03:55,020
Ɔdɔ nyɛ hwee sɛ ɔkasa a mfaso nni so.

640
01:03:55,619 --> 01:03:57,940
Wo nti na me koma apira

641
01:03:58,459 --> 01:04:01,260
Ɔdɔ kwan no ne
fileed ne nsɔe...

642
01:04:03,059 --> 01:04:07,060
Mmarima biara nni hɔ a watwam

643
01:04:08,220 --> 01:04:12,180
Ɔdɔ te sɛ nnubɔne a ɛma obi bow nsa

644
01:04:13,740 --> 01:04:17,820
lfwofa no. Ɛyɛ a
akwantu a emu yɛ den a ɛda yɛn anim

645
01:04:19,099 --> 01:04:21,940
Me dɔfo me dɔfo...

646
01:04:23,939 --> 01:04:27,900
adɛn nti na wofirii me nkyɛn

647
01:04:29,099 --> 01:04:32,700
Me koma apira

648
01:04:33,979 --> 01:04:37,580
Me butterFly no ahwere ne kɔla

649
01:05:31,459 --> 01:05:35,300
Bamboo a ɛwɔ ntokuru
tumi bɔ nnwom

650
01:05:36,260 --> 01:05:37,900
Koma a ayɛ
a wɔatutu no a ɛyɛ yaw

651
01:05:38,820 --> 01:05:40,980
da so ara to dwom bi wɔ wo so

652
01:05:41,780 --> 01:05:45,660
Teaseɛnam bi a efi ɔsoro turo mu
ne nea l gye dii sɛ woyɛ

653
01:05:46,700 --> 01:05:48,180
l am seesei sorromul ade a ɛde ba

654
01:05:49,340 --> 01:05:51,060
l realize sɛ woyɛ strand kɛkɛ
na ɛnyɛ flowe a ɛkura no

655
01:05:51,820 --> 01:05:54,260
Mfa nhyehyɛe nnwia me

656
01:05:54,900 --> 01:05:56,860
Nnyina aRer na
(yɛ ne ho sɛ) brood

657
01:05:57,499 --> 01:05:59,580
Mma distrub me te sɛ ntɛtea tuntum no

658
01:05:59,860 --> 01:06:01,980
Me koma ntumi nnyina eyi ano kɛkɛ

659
01:06:02,579 --> 01:06:05,900
Wo ne nyankontɔn no contour

660
01:06:07,459 --> 01:06:11,340
Ɛhe na woakɔ atwam wɔ me wim

661
01:06:12,900 --> 01:06:16,340
ls bea bi wɔ hɔ a ɔdɔ nnim?

662
01:06:17,700 --> 01:06:21,980
So wubetumi akata m’ani
na fa me kɔ hɔ

663
01:06:23,019 --> 01:06:26,420
Me dɔfo sen biara Me dɔ

664
01:06:28,220 --> 01:06:31,940
Adɛn nti na wofirii me nkyɛn

665
01:06:33,660 --> 01:06:37,020
Me koma apira, .

666
01:06:38,499 --> 01:06:42,660
Me butterFly no ahwere ne kɔla

667
01:07:19,340 --> 01:07:20,520
Arvind na ɔkyerɛwee

668
01:07:30,900 --> 01:07:32,120
Worennyaw me?

669
01:07:32,180 --> 01:07:33,240
l ntumi nnyaw wo

670
01:07:33,459 --> 01:07:34,500
Ohiani nipa

671
01:07:34,939 --> 01:07:35,960
Ɔndae n’ani so

672
01:07:36,059 --> 01:07:38,020
Wayɛ sɛ nea wayera

673
01:07:38,300 --> 01:07:40,120
Wubetumi ne me apue dɔnhwerew biako?

674
01:07:40,300 --> 01:07:40,980
Yeah ɛte saa

675
01:07:41,019 --> 01:07:42,800
sei na wofaa no
ansa na ɛreba no na ɔde no too fam

676
01:07:42,860 --> 01:07:44,400
Mfomso bɛn na wubetumi ahu wɔ Arvind ho?

677
01:07:44,459 --> 01:07:45,520
Yɛ komm

678
01:07:45,619 --> 01:07:47,500
Wo ne me fi adi dɔnhwerew biako kɛkɛ

679
01:07:50,340 --> 01:07:51,700
Hey kɔ....

680
01:07:53,220 --> 01:07:55,780
Wokɔ kɔtwɛn wɔ baabi a ɛbɛn sakre no

681
01:08:00,900 --> 01:08:03,620
ABAN MUSEUM

682
01:08:09,539 --> 01:08:10,740
Adɛn nti na wosrɛɛ me sɛ memmra?

683
01:08:10,740 --> 01:08:12,020
l'll bɛka akyerɛ wo

684
01:08:13,500 --> 01:08:15,620
Asɛm bi wɔ emu biara akyi
na biribiara a ɛwɔ ha

685
01:08:16,500 --> 01:08:18,540
Yɛn a yɛte ha nnɛ no
nyɛ Tamilfo ankasa

686
01:08:19,099 --> 01:08:21,580
Wɔn a wɔkyerɛkyerɛɛ wiase no fa...

687
01:08:21,860 --> 01:08:24,000
... Akokoduru ne anibuei pii
mfe apem a atwam ni

688
01:08:24,019 --> 01:08:25,300
na wɔyɛ Tamilfo ankasa

689
01:08:30,540 --> 01:08:31,820
Eyi nyɛ tete nneɛma akorae

690
01:08:31,820 --> 01:08:34,220
Eyi yɛ nkaebɔ ma nnipa pii
Tamilfo a wɔtraa ase saa

691
01:08:37,179 --> 01:08:39,500
Wobɛgye me adi sɛ l kaa a
yɛn tete nyansahu ho adesua ne...

692
01:08:39,500 --> 01:08:41,780
... bɛyɛ mfeɛ 500 a ɛdi kan
nnɛyi nnɛyi nyansahu?

693
01:08:42,299 --> 01:08:44,380
Ɛnnɛ, ahunmu nhwehwɛmu ho nyansahufo
ka ho asɛm kyerɛ wo....

694
01:08:44,700 --> 01:08:47,540
...okyinnsoromma 9 no ne wɔn din
denam afiri a wɔde hwɛ akyirikyiri mmoa so

695
01:08:48,099 --> 01:08:49,460
Nanso mfe 1000 pii a atwam ni

696
01:08:49,900 --> 01:08:52,420
yɛsom okyinnsoromma 9 no
wɔ yɛn asɔredan mu

697
01:08:52,580 --> 01:08:53,960
Ná ɛte dɛn?

698
01:08:55,179 --> 01:08:56,520
Ɛyɛɛ dɛn na Ayabhatta tumi susuw....

699
01:08:56,580 --> 01:08:59,220
asase mu duru
Mfe 1500 a atwam ni?

700
01:09:00,259 --> 01:09:02,480
Nkɔmhyɛ no ka sɛ osu bɛtɔ
ɔkyena nanso ɛnyɛ saa

701
01:09:02,820 --> 01:09:04,420
Wɔse owia bɛbɔ
nanso osu tɔ...

702
01:09:04,900 --> 01:09:06,260
Ɛno ne nnɛyi nyansahu

703
01:09:06,339 --> 01:09:08,860
Wobetumi adu ho pɛpɛɛpɛ
ɔsram a ɛyɛ pɛ anaasɛ ɔsram biara nni hɔ da...

704
01:09:09,219 --> 01:09:11,700
...mfeɛ aduonu mpo ne yɛn Almanac
(Panchangam) na ɔkyerɛwee.

705
01:09:12,299 --> 01:09:15,300
Ɛno ne yɛn nyansahu...

706
01:09:17,219 --> 01:09:18,440
Hwɛ Nwoma yi

707
01:09:23,780 --> 01:09:25,780
Saa nhoma yi ne l nni abusuabɔ biara...

708
01:09:26,420 --> 01:09:28,340
Nanso wowɔ abusuabɔ bi
ne nhoma yi

709
01:09:29,059 --> 01:09:30,420
Wunim onii a ɔkyerɛw nhoma yi?

710
01:09:30,939 --> 01:09:31,780
Owura Kɛse no

711
01:09:31,860 --> 01:09:33,120
'Bodhi Dharman' na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.

712
01:09:37,780 --> 01:09:38,860
Tamilian kasa bi

713
01:09:39,099 --> 01:09:41,060
Osho frɛ no Buddha foforo...

714
01:09:53,139 --> 01:09:55,020
Ansa na yebehu nea ɛyɛ
no wɔ nhoma yi mu...

715
01:09:55,500 --> 01:09:56,780
momma yɛnkɔ baabi biako bio

716
01:10:06,460 --> 01:10:07,700
Hwɛ mmofra yi.

717
01:10:09,620 --> 01:10:11,040
Wɔn nyinaa wɔ Kokoram

718
01:10:12,179 --> 01:10:14,260
Kokoram bere a wɔadi mfe 7 anaa 8 no

719
01:10:14,979 --> 01:10:16,200
bɔne bɛn na wɔyɛe?

720
01:10:16,939 --> 01:10:19,580
So na wɔnom sigaret? Anaasɛ ɔyɛɛ saa
wodi guthka?

721
01:10:20,059 --> 01:10:21,740
Dɛn nti na yare yi wɔ ne mmofraase saa?

722
01:10:32,860 --> 01:10:35,020
Wɔyɛ mmofra a wɔn adwene mu yɛ wɔn naa...

723
01:10:40,540 --> 01:10:42,660
Bere a mmofra afoforo nyinaa
kɔ sukuu anigye so...

724
01:10:43,540 --> 01:10:45,220
... wɔrepere nkwa

725
01:10:46,139 --> 01:10:47,520
Dɛn nti na ɛte saa?

726
01:10:50,540 --> 01:10:53,020
Awosu mu ɔhaw

727
01:10:55,339 --> 01:10:56,540
Ɔbarima DNA na ɛkyerɛ

728
01:10:57,019 --> 01:10:59,380
ne yareɛ ne ne talente nso.

729
01:11:00,179 --> 01:11:02,420
Ɔfrɛ biara a ɛwɔ yɛn nipadua mu no wɔ saa DNA yi

730
01:11:03,299 --> 01:11:04,300
ln nsɛmfua a ɛnyɛ den...

731
01:11:04,900 --> 01:11:06,440
hereditay yareɛ
hereditay suban..

732
01:11:06,740 --> 01:11:08,060
abien no nyinaa nam DNA so na ɛba

733
01:11:08,900 --> 01:11:11,100
Koma mu yare , Kotodwe mu yaw , Asikreyare

734
01:11:11,780 --> 01:11:13,540
yareɛ a saa mmofra no wɔ..

735
01:11:13,939 --> 01:11:16,180
eyinom nyinaa ntini ne
wɔ yɛn agyapade DNA mu

736
01:11:16,820 --> 01:11:18,880
Nyarewa ne sintɔ ahorow a
no nam DNA so na ɛde kɔ

737
01:11:19,099 --> 01:11:20,660
...wobetumi asiesie no wɔ DNA no ankasa mu...

738
01:11:20,700 --> 01:11:22,220
... eyi ne nea me nhwehwɛmu no fa ho

739
01:11:23,700 --> 01:11:24,780
Adeɛ baako a ɛho hia bio...

740
01:11:26,059 --> 01:11:30,300
Yebetumi nso de agyapade asan aba
talente denam DNA nhwehwɛmu yi so

741
01:11:30,860 --> 01:11:34,100
An artist , Ɔkofo bi agyapade DNA

742
01:11:34,620 --> 01:11:36,140
bɛda so ara asoa saa talente ahorow no.

743
01:11:36,700 --> 01:11:38,260
Ɛdenam wɔn a wɔbɛkanyan wɔn so

744
01:11:38,580 --> 01:11:40,660
yebetumi asan de saa nneɛma no aba
awo mu talente ahorow

745
01:11:41,259 --> 01:11:44,940
Bodhi Dhrman akyerɛw ho asɛm
eyi wɔ saa nhoma no mu mfe 1600 a atwam ni

746
01:11:46,019 --> 01:11:50,020
nhoma bi a wɔkyerɛwee mfe 1600
back ka DNA nhwehwɛmu ho asɛm?

747
01:11:50,259 --> 01:11:53,820
Ɛsɛ sɛ yehu saa nnipa akɛse yi
sɛ Nyansahufo na ɛnyɛ sɛ Anyame.

748
01:11:54,379 --> 01:11:57,460
2 years back nhwehwɛmu ahyehyɛde bi...

749
01:11:57,740 --> 01:11:59,740
Tutuu beae no na wɔyɛ bodhi
Wɔsiee Dharman

750
01:12:01,900 --> 01:12:02,940
Hwɛ ha

751
01:12:03,780 --> 01:12:05,540
Wonyaa Bodhi Dharman ho DNA ho nsɛm

752
01:12:05,860 --> 01:12:08,700
ɛnam ne ti nhwi ne ne sẽ so fi
ne nkae a wɔayɛ no amu

753
01:12:09,219 --> 01:12:10,380
l huu eyi wɔ intanɛt so

754
01:12:15,299 --> 01:12:17,260
Eyi ne Bodhi Dharman DNA

755
01:12:20,660 --> 01:12:22,580
l suaa sɛ nkurɔfo fi
Bodhidharma abusua anato..

756
01:12:22,700 --> 01:12:26,460
Na w’abusuafo da so te ase
a ɛbɛn Kancheepuram

757
01:12:26,939 --> 01:12:28,100
l pɛ sɛ wɔhwehwɛ wɔn

758
01:12:28,299 --> 01:12:29,460
'KANCHIPURAM' na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.

759
01:12:41,620 --> 01:12:43,600
l sɔɔ wɔn hwɛe sɛ ebia
Bodhi Dharman DNA nhyehyɛe...

760
01:12:43,660 --> 01:12:47,180
...matched obiara a ofi w'abusuafoɔ

761
01:12:57,939 --> 01:12:59,640
Ɛno na l kɔɔ
wo Papa nua fie

762
01:13:05,740 --> 01:13:07,300
l huu biribi a ɛyɛ nwonwa
wɔ saa fie no mu

763
01:13:10,059 --> 01:13:13,020
Wo mfonini bi a na ɛwɔ a
nsɛdi a ɛyɛ nwonwa wɔ Bodhi Dharaman mu

764
01:13:24,059 --> 01:13:26,980
l faa wo ti nhwi nhwɛsode
efi comb a na wode adi dwuma mu

765
01:13:35,820 --> 01:13:36,940
Sɛnea l guessed no

766
01:13:37,500 --> 01:13:41,780
wo DNA nhyehyɛe no ne Bodhi hyiae
Dharman boro 800/o

767
01:13:44,099 --> 01:13:45,500
l baa hɔ bɛhwehwɛɛ wo wɔ ɛno akyi

768
01:13:52,379 --> 01:13:54,740
Bere a wopirapirae wɔ circus no mu na
wɔde wɔn kɔɔ ayaresabea...

769
01:13:54,820 --> 01:13:58,020
l yɛɛ sɔhwɛ a na ehia nyinaa
ma nhwehwɛmu a meyɛe denam nnuruyɛfo no so no ho

770
01:13:59,420 --> 01:14:02,020
Bodhi Dharman talente ahorow
wɔ hɔ wɔ wo DNA mu

771
01:14:02,700 --> 01:14:04,300
Wɔfrɛ eyi awosu mu nkae

772
01:14:05,059 --> 01:14:08,340
Sɛ wɔde saa memoy yi yɛ adwuma a , Bodhi
Dharman talente bɛba wo mu

773
01:14:09,460 --> 01:14:11,780
Wobetumi de Bodhi Dharman no asan aba...

774
01:14:12,139 --> 01:14:15,100
...a ɔtenaa ase mfeɛ 1600 a atwam no
a wɔwɔ talente koro no ara

775
01:14:16,460 --> 01:14:19,620
Ɔkwan bɛn so na saa talente ahorow no so bɛba mfaso nnɛ

776
01:14:20,179 --> 01:14:22,020
Ná Bodhi dharman yɛ kɛse
Oduruyɛfo a ɔyɛ ɔyaresafo

777
01:14:22,820 --> 01:14:24,620
ln yɛn mantam no mmepɔw so
no ahyɛ mu ma a...

778
01:14:24,660 --> 01:14:27,740
...nhabannuru mpempem pii a ɛsa yareɛ
nyarewa ahorow pii.

779
01:14:28,099 --> 01:14:31,620
Wɔpopaa eyinom ho nsɛm a ɛkɔ akyiri
ne ntua pii a esii akyiri yi no

780
01:14:32,580 --> 01:14:36,780
Ná Bodhi Dharman nim sɛnea wɔde di dwuma
evey ahaban ne evey ntini.

781
01:14:37,780 --> 01:14:39,620
Ɛno(nimdeɛ) ɛsɛ sɛ
wiase nyinaa so mfaso

782
01:14:39,939 --> 01:14:42,180
Eyi nyinaa betumi asi nkutoo
sɛ wopene so a.

783
01:14:43,700 --> 01:14:44,860
dɛn na ɛsɛ sɛ l yɛ mprempren?

784
01:16:21,620 --> 01:16:22,960
Hey dɛn na woreyɛ wɔ hɔ?

785
01:16:23,420 --> 01:16:24,940
Yiw , wo?

786
01:16:33,420 --> 01:16:35,180
Ɔnnyɛ sɛ Gurkhani..
Wo ne hena?

787
01:16:37,019 --> 01:16:38,020
Woreyɛ dɛn?

788
01:16:38,420 --> 01:16:39,480
Getup a wɔde yɛ adwuma

789
01:16:45,780 --> 01:16:46,920
Hwɛ nea eyi yɛ...

790
01:16:47,580 --> 01:16:51,100
Needle, Aduru, Gloves, Adaka...

791
01:16:54,660 --> 01:16:55,820
l tumi hu nnompe no

792
01:16:57,420 --> 01:16:58,560
Wo ne hena?

793
01:18:55,460 --> 01:18:57,140
- aseda Arvind ase
- a wode ma edeen?

794
01:18:57,939 --> 01:18:59,500
Sɛ wɔpene so sɛ ɔbɛyɛ a
me nhwehwɛmu no fã bi

795
01:18:59,820 --> 01:19:02,700
Nhyiam a ɛrekɔ so no
seesei, ɛyɛ me daeɛ mfeɛ 3 ni

796
01:19:02,900 --> 01:19:04,220
Dɛn na ɛwɔ mfe 3 mu?

797
01:19:04,620 --> 01:19:06,660
l fii me nhwehwɛmu ase mfe 3 a atwam ni

798
01:19:07,019 --> 01:19:09,660
l've agye references pii na
awie no wɔ nsusuwii mu

799
01:19:09,660 --> 01:19:11,780
Wɔde kɔmaa Amerika , China , Canada

800
01:19:12,660 --> 01:19:14,100
Aman no mu biara nni hɔ
buae nanso

801
01:19:15,339 --> 01:19:16,840
adɛn ntia, nhwehwɛmu yi ntumi nyɛ saa
wɔbɛyɛ wɔ India

802
01:19:16,939 --> 01:19:17,680
Ebetumi ayɛ saa

803
01:19:17,700 --> 01:19:20,820
nanso wuhia Aban kwan ma
yɛ nhwehwɛmu wɔ onipa a ɔte ase ho

804
01:19:21,379 --> 01:19:22,540
Ɛno nti na saa nhyiam yi

805
01:19:23,059 --> 01:19:24,540
Vey nyansahufo akɛseɛ rekɔ
sɛ wɔbɛyɛ nhyiam no fã

806
01:19:24,620 --> 01:19:26,780
nanso l betumi akyerɛkyerɛ me nhwehwɛmu no mu
pefee yiye

807
01:19:43,580 --> 01:19:45,060
Oyi ne me prof.Rangarajan

808
01:19:45,339 --> 01:19:47,300
Ɔne obiara wɔ abusuabɔ pa
nyansahufo a wɔwɔ wiase

809
01:19:47,379 --> 01:19:48,580
Ɔhyɛ me nkuran pii

810
01:20:19,460 --> 01:20:20,700
l ɛsɛ sɛ mefa nhwɛso pii ka ho
efi Tamil abakɔsɛm mu...

811
01:20:20,740 --> 01:20:23,100
...ne Tamil Aduruyɛ to
foa nea mahu no so

812
01:20:23,660 --> 01:20:25,220
So l betumi aka Tamil kasa?

813
01:20:27,019 --> 01:20:29,820
Ná Bodhi Dharman yɛ obi a
ɛkame ayɛ sɛ ɛne Buddha yɛ pɛ

814
01:20:30,259 --> 01:20:31,780
Ɔtraa ase wɔ Afeha a Ɛto so 6 mu

815
01:20:32,019 --> 01:20:35,380
Ná ne ho akokwaw yiye wɔ
Akodi ne Aduruyɛ

816
01:20:35,820 --> 01:20:38,660
bere a l yɛɛ DNA nhwehwɛmu wɔ abusua so no
asɔremma a wofi n’abusua mu

817
01:20:39,219 --> 01:20:43,340
l hui sɛ Arvind DNA na ɛwɔ dodow no ara
Bodhi Dharman talente ahorow ho

818
01:20:43,700 --> 01:20:46,580
Me nhwehwɛmu no fa activating ho
saa awosu mu nkae yi

819
01:20:47,099 --> 01:20:48,300
Eyi yɛ DNA mu nhwehwɛmu a ɛkɔ akyiri

820
01:20:48,620 --> 01:20:50,480
Amerika mpo wɔ nea edi kan
stage wɔ eyi mu

821
01:20:50,900 --> 01:20:53,940
Dabi Owura, Bodhi Dharman akyerɛw
ɔkwan a wɔfa so yɛ eyi wɔ nhoma bi mu

822
01:20:54,259 --> 01:20:56,420
Worentumi nyɛ DNA mu nhwehwɛmu
a egyina Tamil nhoma bi so

823
01:20:57,780 --> 01:21:01,940
So ɛsɛ sɛ yebu yɛn ani gu nhoma bi nkutoo so
efisɛ wɔakyerɛw no Tamil kasa mu?

824
01:21:02,700 --> 01:21:04,500
Eyi abɛyɛ fashion Mr.Nelson

825
01:21:04,780 --> 01:21:06,860
Wɔde Tamil kasa ba ma
biribiara. Nneɛma a ɛhaw adwene

826
01:21:07,620 --> 01:21:10,620
Yiw.. sɛ Borɔfo kasa a ɛyɛ 800
mfe a woadi no ho hia wo..

827
01:21:10,979 --> 01:21:13,540
Tamil kasa, a ɛyɛ mfe 20,000
dedaw ho hia yɛn.

828
01:21:13,820 --> 01:21:16,380
lt's kɛkɛ na ɛyɛ 2 lakh mfe fi saa bere no
adesamma dannan wɔn ho nanso wɔayɛ...

829
01:21:16,660 --> 01:21:18,420
....10 lakh mfeɛ firi berɛ a Monkeys yɛɛ saa

830
01:21:18,700 --> 01:21:20,780
So ɛno ma bonsu yɛ kɛse
ɛho hia sen nnipa?

831
01:21:21,219 --> 01:21:22,620
Tamil kasa te sɛ bonsu

832
01:21:23,139 --> 01:21:25,380
lt's akɔ so akyɛ
nanso mfaso biara nni so

833
01:21:32,519 --> 01:21:35,560
Ma ɔnka asɛm biako a ɛnteɛ bio
ɛfa Tamil ho na wanya bi...

834
01:21:35,920 --> 01:21:37,360
Obiara a ɔwɔ ha nim Tamil kasa, ɛnte saa?

835
01:21:37,439 --> 01:21:39,440
Afei dɛn nti na snigger bere a
l kasa wɔ Tamil kasa mu?

836
01:21:39,719 --> 01:21:41,720
lsnnyɛ wo nana firi
akuraa a ɛbɛn hɔ no?

837
01:21:41,920 --> 01:21:44,160
So wo werɛ befi Tamil efisɛ
woakɔtena Germany?

838
01:21:44,400 --> 01:21:46,980
lf obi wɔ ti nhwi fitaa na ɔkasa
wɔ Borɔfo kasa mu , wubegye adi

839
01:21:47,000 --> 01:21:48,680
Sɛ obi ka Tamil kasa a, wobɛserew

840
01:21:49,080 --> 01:21:50,640
Ɛbɛyɛ dɛn na mmerante ne mmabaa atumi ayɛ biribiara?

841
01:21:49,860 --> 01:21:51,900
Reservation , nyansahyɛ
adifudepɛ...

842
01:21:52,259 --> 01:21:54,660
Ɛno nti na wɔn a wɔwɔ talente nyinaa
ebinom reguan akɔ amannɔne

843
01:21:54,980 --> 01:21:56,820
Engiresifo baa ha bɛyɛɛ yɛn nkoa

844
01:21:57,100 --> 01:21:58,940
afei yɛkɔ hɔ na
yɛmfa yɛn ho nyɛ nkoa

845
01:21:59,459 --> 01:22:00,460
Nsonsonoe bɛn na ɛwɔ mu?

846
01:22:00,660 --> 01:22:02,460
Eyi nti na na l mpɛ
sɛ wɔbɛfrɛ mmerante ne mmabaa.

847
01:22:07,700 --> 01:22:09,580
ls ɔyɛ abeawa bi?
Ɔkaa sɛ ɔbɛbɔ yɛn

848
01:22:15,420 --> 01:22:16,480
dɛn na esii?

849
01:22:16,539 --> 01:22:18,680
Nnipa a wɔwɔ amannɔne nni obu
yɛn efisɛ yɛyɛ Indiafo

850
01:22:18,979 --> 01:22:21,140
Nnipa a wɔwɔ ha no mmu yɛn
efisɛ yɛyɛ Tamilfo

851
01:22:21,979 --> 01:22:23,000
Dɛn na wɔreka?

852
01:22:23,180 --> 01:22:24,620
Wɔnsiesiee wɔn ho sɛ wobetie mpo

853
01:22:24,659 --> 01:22:27,740
Fa kyɛ me...Yɛkenkan wo
dwumadi a wɔde mae nnɛra.

854
01:22:28,939 --> 01:22:30,340
lt bɛyɛ nkonimdi ampa.

855
01:22:30,699 --> 01:22:32,940
Nanso wɔrenhyɛ wo nkuran wɔ ha
wode w’ani kyerɛ U.S

856
01:22:33,420 --> 01:22:35,540
So wɔrentie mo nyinaa

857
01:22:35,899 --> 01:22:38,620
Pa kyɛw owura, Sɛ yɛka biribi a
wɔde yɛn mu sɔhwɛ ahorow di agoru

858
01:22:39,180 --> 01:22:40,260
- sedee ebeye na?
- wei ne yen akontabuo

859
01:22:41,300 --> 01:22:44,020
lf wo hia mmoa biara wɔ wo
nhwehwɛmu yɛsrɛ wo frɛ yɛn

860
01:22:44,579 --> 01:22:47,740
So nneɛma bi wɔ hɔ a wobetumi de asi ananmu?
- ntumi nyɛ biribiara a wɔn mmoa nka ho

861
01:22:48,260 --> 01:22:49,340
So woyɛ, Subha Srinivasan?

862
01:22:49,420 --> 01:22:50,580
Yiw ne me

863
01:22:51,300 --> 01:22:52,220
Nsɛmmisa bi wɔ hɔ

864
01:22:53,739 --> 01:22:55,380
Mma nnsuro .Can
yɛkɔ gyinabea hɔ

865
01:22:57,260 --> 01:22:58,320
So l betumi aba?

866
01:22:58,539 --> 01:23:00,140
Akyinnye biara nni ho sɛ, bra

867
01:23:06,420 --> 01:23:07,640
Wunim saa abarimaa no?

868
01:23:09,420 --> 01:23:11,620
Santhosh na ɔyɛ!!!
Nea ɔtra me fie ase

869
01:23:12,260 --> 01:23:13,320
Adɛn nti na ɔyɛ....

870
01:23:13,500 --> 01:23:14,560
Ɔtwitwaa ne papa kɔn mu

871
01:23:14,579 --> 01:23:15,880
Onipa awu wɔ hɔ ara

872
01:23:15,899 --> 01:23:17,320
Eyi sii wɔ wo fie anim

873
01:23:17,539 --> 01:23:21,060
Ɔreyɛ bluff, Japanfo binom ka anaasɛ
Chinani barima baa sɛ ɔrebɛhwehwɛ wo...

874
01:23:23,979 --> 01:23:25,020
Santhosh na ɔkyerɛwee

875
01:23:27,180 --> 01:23:29,540
l anyɛ hwee

876
01:23:30,420 --> 01:23:31,960
Paapa tee dede bi na ɔkɔhwɛɛ

877
01:23:32,100 --> 01:23:34,820
Ná Chinani bi rekyekyere nneɛma
sɛ wobɛbue wo pon

878
01:23:35,500 --> 01:23:37,360
Ɔbɔɔ mmɔden sɛ obesiw no kwan na
na ɔne no rebisabisa no nsɛm

879
01:23:37,420 --> 01:23:38,580
l dii n'akyi...

880
01:23:39,220 --> 01:23:40,820
l nnim biribiara wɔ ɛno akyi

881
01:23:41,300 --> 01:23:43,260
Ɔno nso aka saa ara
ade no mpɛn pii ne mpɛn pii

882
01:23:59,300 --> 01:24:00,420
Ɔno ne onipa no

883
01:24:03,380 --> 01:24:06,180
Ɔbaa.. Mmirikatu...
Ɔrehwehwɛ wo

884
01:24:30,379 --> 01:24:31,920
Kɔ , ɔreba
wɔ hwehwɛ mo

885
01:24:32,260 --> 01:24:33,100
Owura, kɔ akyirikyiri...

886
01:24:33,180 --> 01:24:34,240
Tie me mesrɛ wo...

887
01:24:36,020 --> 01:24:37,380
Dɛn na woreyɛ?
Hena ne Owura?

888
01:25:03,220 --> 01:25:04,460
Ntena ha Mesrɛ wo kɔ

889
01:26:02,859 --> 01:26:03,880
Ɔhwɛɛ kɛkɛ

890
01:26:04,859 --> 01:26:05,960
na polisini no too tuo

891
01:26:06,819 --> 01:26:07,960
Ɔyɛ hena?

892
01:26:08,899 --> 01:26:10,500
l annye nni mpo bere a
abarimaa no kaa ne ho asɛm..

893
01:26:10,580 --> 01:26:11,640
Ɔkwan bɛn so?

894
01:26:13,220 --> 01:26:14,260
Ɛno ne Hypnotism

895
01:26:15,859 --> 01:26:17,420
Ɛno fii India

896
01:26:21,620 --> 01:26:23,220
Nanso dɛn nti na ofi china aba

897
01:26:24,260 --> 01:26:25,780
Dɛn ne hia a ehia sɛ wokum yɛn?

898
01:26:27,139 --> 01:26:28,160
Wunnim nea enti a ɛte saa?

899
01:26:28,739 --> 01:26:29,860
Dane auto no dannan ne ho

900
01:26:30,500 --> 01:26:32,040
Ɛsɛ sɛ yɛsan kɔ hɔ
dane auto no dannan ne ho

901
01:26:32,059 --> 01:26:34,380
Hey, dɛn ntia? Yɛaguan afi ne nsam nkyɛe

902
01:26:34,779 --> 01:26:35,980
Ɛhe na ofi aba?

903
01:26:36,300 --> 01:26:37,700
Dɛn nti na ɔrekum nnipa?
Yenni biribiara a yebehu

904
01:26:38,019 --> 01:26:39,060
Momma yɛnhwehwɛ biribi

905
01:26:39,220 --> 01:26:40,240
Dane auto no dannan ne ho

906
01:26:40,500 --> 01:26:43,740
Arvind, mommma yɛmfa yɛn ho nto asiane mu

907
01:26:54,420 --> 01:26:57,100
Di saa kar no akyi , dan wo ho

908
01:27:31,340 --> 01:27:33,220
Obi a ɔboa no wɔ ha

909
01:27:50,580 --> 01:27:52,020
lsnnyɛ eyi na Ɔbenfo no?

910
01:28:04,540 --> 01:28:05,260
Arvind na ɔkyerɛwee

911
01:28:06,540 --> 01:28:08,700
Bra mu, ntɛm

912
01:28:16,939 --> 01:28:18,600
Eyi nte sɛ nea ɛte saa
ɔbenfo bi fie

913
01:28:19,300 --> 01:28:21,020
Yennim bere a wɔyɛ saa
rekɔ asan aba bio

914
01:28:21,059 --> 01:28:22,540
hwehwɛ ntɛm ansa na wɔasan aba

915
01:28:22,979 --> 01:28:24,260
Wonka nkyerɛɛ me
nea ɛsɛ sɛ wɔhwehwɛ

916
01:28:24,340 --> 01:28:26,940
Hwehwɛ abusuabɔ bi a ɛda ntam
Chinani yi ne ɔbenfo no.

917
01:28:27,019 --> 01:28:29,700
lf wohu biribi a ɛyɛ nwonwa
ka ho asɛm kyerɛ me ok?

918
01:29:05,580 --> 01:29:08,420
Arvind l am tense a wonnim
bere a wɔresan aba no

919
01:29:08,979 --> 01:29:10,460
l srɛɛ wo sɛ hwehwɛ beae bi a ɛho hia

920
01:29:10,540 --> 01:29:11,820
na worehwehwɛ nwura mu?

921
01:29:11,899 --> 01:29:13,660
lf wopɛ sɛ wuhu biribi
papa fa ɔbarima ho...

922
01:29:14,019 --> 01:29:14,880
hwɛ Nwoma a ɔkenkan no

923
01:29:14,979 --> 01:29:17,380
sɛ wopɛ sɛ wuhu nea enye a
hwehwɛ ne nwura mu

924
01:29:24,739 --> 01:29:25,940
ln ne nwura nkrataa mu

925
01:29:30,539 --> 01:29:33,660
Wɔreyɛ biribi a wɔfrɛ no ho nhyehyɛe
oprehyɛn kɔkɔɔ wɔ India

926
01:29:34,740 --> 01:29:36,700
Wɔasoma obi a wɔfrɛ no
Dong Lee wɔ saa asɛm no ho

927
01:29:39,100 --> 01:29:40,820
Chinani barima yi din
ebia ne Dong Lee

928
01:29:42,959 --> 01:29:45,080
Nanso dɛn ne abusuabɔ no
ne ɔbenfo yi?

929
01:29:55,680 --> 01:29:57,900
Wɔde ama no wɔ ɔkwan a mmara mma ho kwan so
300 Crores wɔ Indiafo sika mu

930
01:29:58,600 --> 01:30:00,400
-300 Crores na ɛyɛ?
-Yeah

931
01:30:00,919 --> 01:30:02,640
l de bi bɛmena
saa mail yi de kɔ me mail so

932
01:30:06,480 --> 01:30:08,360
Ɛte sɛ nea eyi te sɛ biribi kɛse

933
01:30:09,760 --> 01:30:11,340
Momma yenhyia Ɔbenfo no wɔ
Kɔlege no ɔkyena ankasa

934
01:30:11,400 --> 01:30:13,060
Yɛbɛhunahuna no
nneɛma a efi wo nkrataa mu no

935
01:30:13,079 --> 01:30:14,460
na hwehwɛ nea eyi fa ho

936
01:30:24,520 --> 01:30:26,160
Can l hyia wo wɔ
Department ɔkyena?

937
01:30:27,839 --> 01:30:29,740
Yiw , l pɛ sɛ me ne no kasa
wo fa saa nhwehwɛmu no ho

938
01:30:35,839 --> 01:30:37,020
Ɔrebisa no adwene bi

939
01:30:37,919 --> 01:30:39,020
Wɔrehwehwɛ yɛn

940
01:30:39,560 --> 01:30:42,080
wɔbɛsrɛ sɛ wonhyiam wɔ baguam
beae, ɛnyɛ dwumadibea no mu

941
01:30:43,360 --> 01:30:47,160
Subha, yebetumi ahyia wɔ
Alwarpet sɛnkyerɛnne no ɔkyena?

942
01:30:47,360 --> 01:30:48,360
Ɛnyɛ dwumadibea hɔ...

943
01:30:49,119 --> 01:30:51,000
Yebetumi abɔ nkɔmmɔ wɔ kɔfe biara mu
aguadidan ahorow wɔ hɔ

944
01:30:51,760 --> 01:30:53,560
Ok owura meda wo ase

945
01:30:56,400 --> 01:30:59,240
Wasrɛ sɛ yɛnhyia wɔ baabi a ɛbɛn...
Alwarpet sɛnkyerɛnne wɔ 9'o dɔn

946
01:31:01,919 --> 01:31:03,720
Momma yɛntwɛn na yɛnhwɛ nea...
aboa a wɔkyere no ankasa no rekɔyɛ

947
01:31:09,640 --> 01:31:11,200
Been pɛ sɛ wobisa
wo bere tenten

948
01:31:11,640 --> 01:31:12,820
W’abusua wɔ he?

949
01:31:13,320 --> 01:31:14,400
So wofi Chennai?

950
01:31:15,360 --> 01:31:17,120
Saa nsemmisa yi kaa wo seesei ara?

951
01:31:18,760 --> 01:31:20,760
Ná Paapa yɛ Sidha ho ɔbenfo kɛse
wɔ Tanjavur mu.

952
01:31:21,320 --> 01:31:22,540
Ɔwɔ talente kɛse

953
01:31:23,320 --> 01:31:26,920
Ná ɛnyɛ den sɛ obetumi asa nyarewa a
nnuruyɛfo akɛse mpo antumi anhu yare no

954
01:31:27,959 --> 01:31:29,960
Eyi kaa wɔn adwuma no

955
01:31:30,520 --> 01:31:34,000
enti wɔde sobo bɔɔ no
cakked no a ɔyɛ quack na

956
01:31:35,159 --> 01:31:36,520
Wɔde no too afiase mfe 3

957
01:31:37,520 --> 01:31:38,840
Ogyaee kasa a ɔne nkurɔfo kasa na

958
01:31:39,879 --> 01:31:41,040
owui wɔ ɛno akyi bere tiaa bi

959
01:31:42,440 --> 01:31:43,680
saa akwahosan asoɛe a ɛwɔ Thanjavur no

960
01:31:43,999 --> 01:31:45,240
wɔadan no ayɛ no ahɔhodan

961
01:31:46,480 --> 01:31:47,520
l nya dan ka

962
01:31:57,039 --> 01:31:58,320
M’adamfo no fie bɛn hɔ

963
01:31:58,760 --> 01:32:00,320
yebetumi ayɛ freshen wɔ soro hɔ
anɔpa

964
01:32:00,919 --> 01:32:02,040
Wonna mesrɛ wo

965
01:32:29,680 --> 01:32:31,120
forwarded message saa bere yi

966
01:32:31,480 --> 01:32:32,560
Subscriber a ɔda

967
01:32:49,159 --> 01:32:50,700
l ɛsɛ sɛ migyae adidi
aburow ntɛm ara

968
01:32:50,879 --> 01:32:52,160
Ɛsɛ sɛ wofi ase tumi yoga bio

969
01:32:52,279 --> 01:32:54,800
l hwɛ srade bere a worehwɛ
wɔ ahwehwɛ no so

970
01:32:58,239 --> 01:33:00,120
Abi ne l dii ako kɛseɛ nnɛ

971
01:33:00,560 --> 01:33:03,560
Ɔpɛ sɛ meka saa kyerɛ Arvind
n’ani gyee ne ho

972
01:33:03,959 --> 01:33:06,560
lf l pow a, obisa me
sɛ l wɔ ɔdɔ mu ma no a

973
01:33:07,039 --> 01:33:07,900
Dɛn ntia?

974
01:33:07,919 --> 01:33:09,000
So ɛnsɛ sɛ l?

975
01:33:09,879 --> 01:33:12,560
Ɔpenee nhwehwɛmu no so wɔ ɔkwan bi so
wɔ ne dɔ huammɔdi adwene mu

976
01:33:13,760 --> 01:33:15,580
Nanso ɛnsɛ sɛ l adwene tu fra
ne saa nneɛma no nyinaa mprempren

977
01:33:16,320 --> 01:33:17,320
Eyi nyɛ ɔdɔ

978
01:33:18,680 --> 01:33:19,740
nanso sɛ l ka ne ho a

979
01:33:20,400 --> 01:33:21,480
l ani agye

980
01:33:22,400 --> 01:33:23,440
te nka sɛ wunsuro...

981
01:33:25,800 --> 01:33:28,400
Momma yɛnhwɛ nneɛma
aRer nhwehwɛmu no

982
01:33:40,839 --> 01:33:43,160
Nkrasɛm a wɔde kɔ anim

983
01:33:44,560 --> 01:33:45,560
Na woda...

984
01:33:45,919 --> 01:33:47,000
nya nkrasɛm bi

985
01:34:35,079 --> 01:34:37,680
Yellae Lema Yellae Yelama a ɔyɛ ɔbaabun

986
01:34:39,079 --> 01:34:41,680
Me koma fifi a menka nkyerɛ me

987
01:34:42,959 --> 01:34:45,760
Ɔbaa mu kɔɔ koma no mu

988
01:34:47,079 --> 01:34:49,560
na wɔyɛ ɔdɔ asorɔkye
rekɔ akɔkata me so

989
01:34:50,400 --> 01:34:53,920
n’ani a ɔde hwɛɛ no no hyerɛn
me mfɛnsere mu

990
01:34:54,400 --> 01:34:55,960
Na wɔ hann a ɛrehyerɛn mu

991
01:34:56,279 --> 01:34:58,000
l na ɔdɔ hann a ɛyɛ sika kɔkɔɔ no twee no

992
01:34:58,360 --> 01:35:01,840
Na me nan huruw sɛ ɛrebɛka wim

993
01:35:06,800 --> 01:35:07,560
Yellae Lama na ɔkyerɛwee

994
01:35:08,560 --> 01:35:09,440
Yelley Yelama na ɔkyerɛwee

995
01:35:10,199 --> 01:35:13,480
Me koma fifi a menka nkyerɛ me

996
01:35:14,760 --> 01:35:17,440
Ɔbaa mu kɔɔ koma no ntwea so

997
01:35:18,839 --> 01:35:21,360
na wɔyɛ ɔdɔ asorɔkye
rekɔ akɔkata me so

998
01:35:22,239 --> 01:35:25,680
n’ani a ɔde hwɛɛ no no hyerɛn
me mfɛnsere mu

999
01:35:26,039 --> 01:35:27,760
Na wɔ hann a ɛrehyerɛn mu

1000
01:35:28,119 --> 01:35:29,840
l na ɔdɔ hann a ɛyɛ sika kɔkɔɔ no twee no

1001
01:35:30,279 --> 01:35:34,080
Na me nan huruw sɛ ɛrebɛka wim

1002
01:36:17,919 --> 01:36:21,080
Nemon huu tumi a ɛtwe ade ba fam
Sɛnea apɔw-mu-teɛteɛ no hwee fam no

1003
01:36:21,800 --> 01:36:25,360
l huu gravity ofyour
aniwa, sɛnea l nyaa ɔdɔ maa wo no

1004
01:36:26,119 --> 01:36:28,960
Beethoven hyehyɛɛ nnwom a na onni
sɛ obi tumi te asɛm

1005
01:36:29,760 --> 01:36:33,040
Adamfo, wodɔ me
a wanka ankyerɛ me

1006
01:36:33,959 --> 01:36:37,320
Wo na wo ne ayamye
of hwɛɛ me

1007
01:36:37,800 --> 01:36:41,320
Wo na wowɔ
me koma ayɛ basaa

1008
01:36:41,720 --> 01:36:45,560
Na l've dane pii na
fɛfɛɛfɛ kɛse dear

1009
01:36:46,039 --> 01:36:46,840
Yellae Lama na ɔkyerɛwee

1010
01:36:47,239 --> 01:36:48,960
Yelley Yelama na ɔkyerɛwee

1011
01:36:49,959 --> 01:36:52,720
Me koma fifi a menka nkyerɛ me

1012
01:36:53,959 --> 01:36:56,720
ɔbaa akoma ntwea so

1013
01:36:58,239 --> 01:37:00,680
na wɔyɛ anigye asorɔkye
kɔ tp kata me so

1014
01:37:01,320 --> 01:37:05,080
N’ani a ɔde hwɛɛ no no hyerɛn
me mfɛnsere mu

1015
01:37:05,279 --> 01:37:07,080
Na wɔ hann a ɛrehyerɛn mu

1016
01:37:07,400 --> 01:37:09,040
l na ɔdɔ hann a ɛyɛ sika kɔkɔɔ no twee no

1017
01:37:09,520 --> 01:37:13,560
Na me nan huruw sɛ ɛrebɛka wim

1018
01:37:56,919 --> 01:37:58,360
a enni ntini ketewaa bi

1019
01:37:58,720 --> 01:38:00,360
a nsuo a ɛtɔ gu fam no nni mu

1020
01:38:01,039 --> 01:38:02,360
a owia hann a ɛyɛ hyew nni mu

1021
01:38:02,800 --> 01:38:04,680
wo na womaa me anigyeɛ sɛ mɛfefiri

1022
01:38:05,279 --> 01:38:06,600
a memfa me ho nto me mmati so

1023
01:38:07,039 --> 01:38:08,520
a wo nsa nka wo nsa kakra

1024
01:38:08,999 --> 01:38:10,400
a wo nsa a wode bɛka no sunsuma nni mu

1025
01:38:10,879 --> 01:38:12,680
woawia me akɔ

1026
01:38:13,320 --> 01:38:16,760
So yɛbɛbɔ wiase bi
yɛn _o nko ara

1027
01:38:17,159 --> 01:38:20,760
yɛbɛka da no akyerɛ sɛ ɛteɛ
anadwo no bɛyɛ ama yɛn

1028
01:38:21,159 --> 01:38:24,840
na wonni biribiara a wɔbɛyɛ bio
bra ma yɛnyɛ ɔdɔ mu

1029
01:38:25,440 --> 01:38:26,160
Yellae Lama na ɔkyerɛwee

1030
01:38:27,239 --> 01:38:28,120
Yelley Yelama na ɔkyerɛwee

1031
01:38:29,279 --> 01:38:32,040
Me koma fifi a menka nkyerɛ me

1032
01:38:32,800 --> 01:38:35,920
ɔba akoma mu ntwea so

1033
01:38:36,520 --> 01:38:40,040
na wɔyɛ ɔdɔ asorɔkye
rekɔ akɔkata me so

1034
01:38:40,839 --> 01:38:44,440
n’ani a ɔde hwɛɛ no no hyerɛn
me mfɛnsere mu

1035
01:38:44,560 --> 01:38:46,280
Na wɔ hann a ɛrehyerɛn mu

1036
01:38:46,839 --> 01:38:48,360
l na sika kɔkɔɔ no na ɛtwetwee
ɔdɔ hann a ɛhyerɛn

1037
01:38:48,879 --> 01:38:52,880
Na me nan huruw kɔɔ
fa wo nsa ka wim

1038
01:39:17,640 --> 01:39:18,880
-he na ɛsɛ sɛ wokɔ?
-kɔ post office no mu

1039
01:39:22,879 --> 01:39:23,880
ka kyerɛ me Subha

1040
01:39:23,959 --> 01:39:25,020
wowɔ he?

1041
01:39:25,039 --> 01:39:26,560
Wokaa sɛ wobɛbisa akwamma na woasan aba

1042
01:39:26,600 --> 01:39:28,080
Ɛsɛ sɛ yehyia ɔbenfo no anɔpa nnɔnsia

1043
01:39:28,119 --> 01:39:28,920
Bere no yɛ anɔpa 9.10 mprempren

1044
01:39:28,959 --> 01:39:30,520
l'm reba hɔ nkutoo.. de bɔs

1045
01:39:30,839 --> 01:39:31,860
wɔ bɔs mu...?

1046
01:39:32,720 --> 01:39:34,080
So woyɛ aniberesɛm mpo?

1047
01:39:34,400 --> 01:39:35,980
l me retwɛn wɔ ha efisɛ
woka kyerɛɛ me sɛ menyɛ saa

1048
01:39:36,079 --> 01:39:37,900
OK, yɛbɛyɛ dɛn ahyia ɔbenfo no?

1049
01:39:37,959 --> 01:39:39,340
Dong Lee bɛyɛ saa
ne no yɛ nokware?

1050
01:39:39,680 --> 01:39:41,800
Message professor no nɔma no mena me

1051
01:39:54,279 --> 01:39:55,960
agyapade a ne kɛse yɛ acre 30 wɔ hɔ
a ɛreba ECR so

1052
01:39:56,199 --> 01:39:57,260
wobɛpɛ sɛ wotɔ?

1053
01:39:57,360 --> 01:39:58,440
Wowɔ he?
Wopɛ dɛn?

1054
01:39:58,520 --> 01:40:01,800
Te sɛ wo nsa kaa 300 Crores
Rupees a efi China

1055
01:40:02,400 --> 01:40:04,560
Bisaa wo efisɛ wobɛyɛ saa
hia sika a wɔde bɛto mu bi

1056
01:40:04,919 --> 01:40:06,000
Dɛn ho asɛm na woreka?

1057
01:40:06,039 --> 01:40:07,320
l nnyɛ understad

1058
01:40:07,800 --> 01:40:09,740
Wobɛte ase dɛn
sɛ l ka Tamil kasa a?

1059
01:40:10,039 --> 01:40:11,780
Yu bɛte ase
Sɛ l kasa China kasa mu a

1060
01:40:12,199 --> 01:40:14,260
Ɛhɔ na nnwuma pii yɛ
si nnansa yi

1061
01:40:14,360 --> 01:40:17,600
Woredi agoru wɔ asiane akyi
nsɛm bi a wɔatow fã bi a wɔte

1062
01:40:17,879 --> 01:40:18,920
Mommra komm!

1063
01:40:19,199 --> 01:40:20,240
Magye nsɛm a ɛfa
na ɛyɛ Crores 300 no...

1064
01:40:20,279 --> 01:40:21,480
....fi China ne bɛyɛ...

1065
01:40:21,600 --> 01:40:23,920
...Operation Red fi wo kɔmputa so

1066
01:40:27,360 --> 01:40:29,200
l hia saa. Fa san ma me

1067
01:40:29,600 --> 01:40:31,080
dɛn na mede ɛno bɛyɛ

1068
01:40:31,600 --> 01:40:33,120
l hia mmuae ma nsemmisa 2

1069
01:40:34,360 --> 01:40:35,720
Dɛn nti na ɔpɛ sɛ okum Subha?

1070
01:40:36,320 --> 01:40:37,600
Dɛn ne Operation Red?

1071
01:40:41,199 --> 01:40:43,520
l renya ɔfrɛ foforo
l'll frɛ wo bio

1072
01:40:45,600 --> 01:40:47,120
ls wo Chinani buddy a ɔrefrɛ wo?

1073
01:40:49,320 --> 01:40:50,520
lf wowɔ akokoduru sɛ wode telefon no bɛto hɔ

1074
01:40:50,919 --> 01:40:53,800
nsɛm ho amanneɛbɔ dwumadibea ahorow nyinaa bɛhyerɛn nsɛm
fa Operation Red ho anwummere yi

1075
01:40:54,199 --> 01:40:55,680
Dabi nnyɛ saa

1076
01:40:56,480 --> 01:40:57,520
Dɛn na ɛsɛ sɛ l yɛ?

1077
01:40:57,640 --> 01:40:58,700
kɔ mu kɔ Auto bi mu

1078
01:40:58,800 --> 01:41:00,840
- a ɛyɛ auto?
-kɔ mu kɔ auto bi mu

1079
01:41:13,480 --> 01:41:14,560
So wokɔɔ mu?

1080
01:41:15,199 --> 01:41:16,200
Ɛhe na ɛsɛ sɛ l kɔ?

1081
01:41:16,839 --> 01:41:17,800
Ka kyerɛ no sɛ ɔnkɔ Pary's Corner

1082
01:41:17,800 --> 01:41:18,920
Kɔ Pary's Corner no so

1083
01:41:34,039 --> 01:41:35,040
Ɛhe na wowɔ mprempren?

1084
01:41:35,239 --> 01:41:36,960
Am wɔ Mount Road sɛnkyerɛnne no so

1085
01:41:37,560 --> 01:41:39,020
Sian fi auto no so na
nantew ntɛmntɛm wɔ platForm no so

1086
01:41:39,039 --> 01:41:40,080
Dɛn ntia?

1087
01:41:40,119 --> 01:41:41,900
Sian fi auto no so na nantew
ntɛmntɛm wɔ platForm no so

1088
01:42:14,520 --> 01:42:15,600
So wubetumi ahu Subway bi wɔ hɔ?

1089
01:42:18,320 --> 01:42:19,340
Kɔ Subway no mu

1090
01:42:26,279 --> 01:42:27,280
So woakɔ mu?

1091
01:42:27,440 --> 01:42:28,820
Kɔ soro wɔ
Shanthi agoruhwɛbea asɛm

1092
01:42:56,839 --> 01:42:57,880
Woaforo akɔ soro?

1093
01:42:59,520 --> 01:43:00,940
Kɔ bɔs a ɛwɔ w’anim no mu

1094
01:43:36,959 --> 01:43:39,080
Dɛn na ɛrekɔ so?
Mpofirim ara...- bra mu

1095
01:43:41,600 --> 01:43:42,880
Dɛn na esii owura?

1096
01:43:43,119 --> 01:43:44,720
-Hwan na ɔbɔɔ wo Owura?
- Me

1097
01:43:47,680 --> 01:43:48,760
Wunim nea ɔyɛe?

1098
01:43:48,959 --> 01:43:50,760
Wɔatua no crores 300
Rupees a efi China

1099
01:43:51,199 --> 01:43:53,300
Wɔrekɔyɛ biribi
a wɔfrɛ no Operation Red

1100
01:43:53,440 --> 01:43:54,460
Ka nea ɛno yɛ kyerɛ me

1101
01:43:55,440 --> 01:44:00,560
Operation Red yɛ Bio War
a China de too India so

1102
01:44:03,959 --> 01:44:05,040
Bio War kyerɛ sɛ?

1103
01:44:05,640 --> 01:44:08,520
Mfiase bere a aman
na wɔreko

1104
01:44:09,079 --> 01:44:10,160
na wɔwɔ nkrante akodi

1105
01:44:11,119 --> 01:44:13,960
afei wɔtoo wɔn ho wɔn ho tuo
fi akyirikyiri

1106
01:44:14,360 --> 01:44:18,320
akyiri yi ɔtow aprɛm na ɛtow gui
nuklea atopae a efi baabiara a na wɔwɔ

1107
01:44:19,600 --> 01:44:24,840
nanso saa bio akodi yi nyɛ tuo anaasɛ aprɛm

1108
01:44:25,839 --> 01:44:26,840
lt yɛ ɔyare mmoawa

1109
01:44:29,360 --> 01:44:30,480
ln afeha a ɛto so 6 mu

1110
01:44:31,039 --> 01:44:35,320
nnipa ɔpepem pii a wɔwɔ China wuwui wɔ
mmoawa bi a wɔfrɛ no ''Hong Se''.

1111
01:44:36,959 --> 01:44:40,040
Dong Lee ne oduruyɛfo titiriw a wɔsomaa no
sɛ wɔbɛsan abɔ virus koro no ara...

1112
01:44:40,320 --> 01:44:42,680
... na ɔtrɛw mu wɔ India nyinaa

1113
01:44:44,440 --> 01:44:48,560
Ɔde saa mmoawa no ahyɛ ne mu
de kɔma ɔkraman bi a ɔte abɔnten so

1114
01:44:50,279 --> 01:44:53,080
ln nnɔnhwerew 24 no, na ɔkraman a wɔde aduru no ahyɛ no mu no bɛyɛ

1115
01:44:53,319 --> 01:44:55,680
...a yare no aka no koraa

1116
01:45:32,840 --> 01:45:35,520
Ebeduu saa bere yi de na saa yare yi bɛyɛ
atrɛw akɔ akraman pii mu

1117
01:45:42,080 --> 01:45:45,320
efi akraman hɔ bɛtrɛw
de kɔ nnipa nkyɛn ntɛmntɛm

1118
01:45:57,679 --> 01:46:00,400
Nyansahufo a wodii kan hui
aduru a wɔde sa nyarewa

1119
01:46:00,920 --> 01:46:03,800
Nna yi na wɔyɛ nneɛma foforo
nyarewa foforo

1120
01:46:04,439 --> 01:46:07,080
Obiara ntumi nnya yare yi ano aduru

1121
01:46:07,679 --> 01:46:10,800
Nanso Chinafo wɔ aduru bi
sɛ wɔde bɛsa yare yi

1122
01:46:10,920 --> 01:46:15,840
lts aduruyɛ ho nsɛm a wɔakyerɛw Bodhi Dharman
kyerɛwee bɛboro afe 1600 a atwam ni

1123
01:46:20,920 --> 01:46:25,600
ln nnafua 60 bɛboro ɔpepem 30
ofthe Indiafoɔ dodoɔ no bɛwuwu..

1124
01:46:25,679 --> 01:46:26,700
..esiane saa yare yi nti

1125
01:46:27,200 --> 01:46:30,120
Bere a nkurɔfo yɛ frantic a wonni
aduru a wɔde sa yare yi

1126
01:46:30,599 --> 01:46:32,560
China bɛyi wɔn aduru no adi

1127
01:46:33,080 --> 01:46:38,120
Sɛ wobenya saa aduru yi a India benya
sɛ wɔbɛpene nhyehyɛe biara a China de ba so

1128
01:46:38,519 --> 01:46:40,520
Ɛno nti na Bio War yi bae

1129
01:46:40,840 --> 01:46:41,920
Oh Me

1130
01:46:47,840 --> 01:46:49,240
Nanso dɛn nti na ɔdi Subha akyi?

1131
01:46:49,679 --> 01:46:54,720
l de Subha asɛmti no kɔmaa China
asram abiɛsa a atwam ni

1132
01:46:55,679 --> 01:46:59,000
Bodhi Dharman DNA nhwehwɛmu no
no yɛɛ wɔn ahodwiriw

1133
01:46:59,920 --> 01:47:01,960
lf Bodhi Dharman deɛ na ɔyɛ
wobetumi de talente ahorow ayɛ adwuma

1134
01:47:02,160 --> 01:47:05,640
ɛnyɛ den sɛ obenya yare yi ano aduru

1135
01:47:06,679 --> 01:47:10,240
Ɔrebɔ mmɔden sɛ obekum wɔn baanu nyinaa
wo sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛkwati eyi

1136
01:47:15,519 --> 01:47:17,960
Dɛn na wopɛ!!!

1137
01:47:18,920 --> 01:47:20,320
So wobɛyɛ biribiara de agye sika?

1138
01:47:20,760 --> 01:47:22,580
Yɛwɔ ɔhaw ahorow a ɛfa atoro ho dedaw
nnuru ne nnuruyɛfo atorofo

1139
01:47:22,599 --> 01:47:24,320
Na te sɛ nea nyarewa a ɛwɔ hɔ dedaw no te saa
ɛnyɛ nea ɛdɔɔso mprempren foforo?

1140
01:47:24,359 --> 01:47:26,000
worensusuw sɛ saa yare yi
betumi anya w’abusua nso?

1141
01:47:26,080 --> 01:47:27,240
Arvind sekan biako

1142
01:47:29,359 --> 01:47:31,760
Ɛsɛ sɛ yehu sɛ eyi te saa
yare no atrɛw wɔ kurow no mu

1143
01:47:32,279 --> 01:47:33,940
Me Papa nua barima ne City Corporation yɛ adwuma

1144
01:47:34,080 --> 01:47:35,280
betumi ahu sɛ yɛfrɛ no anaa

1145
01:47:42,279 --> 01:47:43,320
Ka kyerɛ me Ashwin

1146
01:47:43,679 --> 01:47:45,160
l hia nsɛm a egye ntɛmpɛ

1147
01:47:45,679 --> 01:47:47,740
ls ɛhɔ yareɛ foforɔ bi a
atrɛw wɔ kurow no mu?

1148
01:47:47,840 --> 01:47:49,080
obi awu anaa?

1149
01:47:49,359 --> 01:47:50,440
nso pɛ sɛ wuhu fi
mmoa ayaresabea no

1150
01:47:50,519 --> 01:47:52,580
lf yareɛ foforɔ bi wɔ hɔ
ɛno retrɛw akɔ akraman mu

1151
01:47:52,760 --> 01:47:54,640
Ma me simma 20
m'ankasa mɛfrɛ wo

1152
01:47:56,679 --> 01:47:58,220
Ɔkaa sɛ ɔbɛfrɛ wɔ simma 20 akyi

1153
01:47:58,279 --> 01:48:02,080
Yiw, na ɛyɛ yɛn kar a leR fi
wɔ Mount Road posɔfese no mu anɔpa 9.30

1154
01:48:02,519 --> 01:48:04,680
lt na Subha Srinivasan na ɔkyerɛwee

1155
01:48:05,200 --> 01:48:06,920
Nanso entumi nka nkyerɛ wo
baabi a yɛde no too hɔ no

1156
01:48:07,519 --> 01:48:10,240
lt's tia yɛn mmara
de ama wo nsɛm a ɛkɔ akyiri

1157
01:48:22,920 --> 01:48:24,500
Kar no bɛba hɔ wɔ simma 10 akyi

1158
01:48:29,080 --> 01:48:30,320
Wonnya nkɔɔ hɔ?

1159
01:48:36,920 --> 01:48:39,240
Wontumi mma nsɛm a ɛkɔ akyiri mma
edin a ɛte saa

1160
01:48:57,760 --> 01:48:59,440
Hello Uncle ka kyerɛ me

1161
01:49:00,359 --> 01:49:01,960
Ashwin na woka no yiye

1162
01:49:02,599 --> 01:49:05,280
Nnipa 6 nyaa admitted wɔ
Madha ayaresabea nnɛra

1163
01:49:05,439 --> 01:49:08,640
wɔn mu biako wui 8.30
na foforo nso wɔ 11 .3O

1164
01:49:09,160 --> 01:49:10,720
Wontumi nhu yare no

1165
01:49:11,080 --> 01:49:14,040
Akraman bɛboro 300 na wɔanya
bra mu kɔyɛ ayaresa wɔ...

1166
01:49:14,359 --> 01:49:16,160
.. mmoa ayaresabea no da koro no ara

1167
01:49:16,920 --> 01:49:18,120
Eyi ne nea l wɔ nyinaa mprempren

1168
01:49:19,160 --> 01:49:20,960
Ok ɛsɛ sɛ yɛkɔ
Madha ayaresabea ntɛm ara

1169
01:49:22,679 --> 01:49:23,960
Dɛn na yɛyɛ ne no?

1170
01:49:24,160 --> 01:49:26,320
lmran , so asase so nhama bi wɔ hɔ
wɔ dan yi mu? - Dabi

1171
01:49:41,519 --> 01:49:42,940
Momma yɛnfa antweri no so

1172
01:50:02,080 --> 01:50:03,800
- a wodi general ward no wo he?
- a eto so mmienu

1173
01:50:40,000 --> 01:50:43,080
Onyankopɔn! Ɛyɛ yareɛ korɔ no ara a
bae wɔ afeha a ɛto so 6 mu

1174
01:50:43,160 --> 01:50:46,000
Bodhi Dharman kɔɔ China
sɛnea ɛbɛyɛ a wobesiw eyi a ɛreba India no ano

1175
01:50:46,359 --> 01:50:47,640
na afei deɛ ɛwɔ ha

1176
01:50:52,080 --> 01:50:53,120
Atoro kɛse bɛn ara ni

1177
01:50:54,200 --> 01:50:57,000
hia sɛ wohu saa Chinani barima no
na kum no

1178
01:50:57,519 --> 01:50:59,360
Dabi Arvind ɛno deɛ ɛnyɛ saa
ɛho hia mprempren

1179
01:50:59,840 --> 01:51:01,920
Yare a ɔwɔ no
ntrɛwmu yɛ nea asiane wom kɛse

1180
01:51:02,519 --> 01:51:04,000
lf yɛma ayarefoɔ tena mu
general ward no...

1181
01:51:04,080 --> 01:51:05,540
... yare no bɛtrɛw ntɛmntɛm

1182
01:51:08,279 --> 01:51:10,720
Ɛsɛ sɛ yɛsesa ayarefo no
akɔ baabi a wɔatew wɔn ho ntɛm ara

1183
01:51:11,359 --> 01:51:14,800
Ashwin, kɔ akwahosan soafo no nkyɛn
na kyerɛkyerɛ tebea no mu

1184
01:51:15,279 --> 01:51:18,880
lmran, boaboa aduruyɛ ho amanneɛbɔ ano
saa ayarefo yi nyinaa ne mail WHO

1185
01:51:19,279 --> 01:51:23,280
Fa yare no ho nsɛm nyinaa ma
denam telegram ne nkrataa so

1186
01:51:23,599 --> 01:51:27,960
Nisha , Malathi mo baanu nyinaa di nkitaho
nsɛm ho amanneɛbɔ dwumadibea ahorow na kyerɛkyerɛ mu

1187
01:51:28,840 --> 01:51:31,280
Arvind, mɛkɔ akɔhyia Dean no
a ɛwɔ ayaresabea yi mu

1188
01:51:31,599 --> 01:51:33,540
Wokɔ kɔhwehwɛ baabi a ɛwɔ
Oduruyɛfo Panyin no ne

1189
01:51:35,760 --> 01:51:36,880
Dɛn na woreka?

1190
01:51:36,920 --> 01:51:38,800
Yare bi a ɛbaa afeha a ɛto so 6 mu?
-Yiw Oduruyɛfo

1191
01:51:39,000 --> 01:51:41,480
this disease came to China in
the 6th centuy and lakhs...

1192
01:51:41,720 --> 01:51:42,600
...a nnipa wuwui esiane ɛno nti

1193
01:51:42,639 --> 01:51:45,320
Ɔbarima bi a wɔfrɛ no Bodhi Dharman a ofi
Kanchipuram kɔɔ hɔ kɔsaa no yare

1194
01:51:45,519 --> 01:51:47,480
Oh! oduruyɛfo a odi kan
a ɔkɔɔ amannɔne

1195
01:51:47,679 --> 01:51:49,400
Seesei saa yare no anya
san bra India

1196
01:51:50,080 --> 01:51:52,480
Saa ayarefo no mu 3 yɛ
a wɔde wɔn akɔ ayaresabea wɔ w’ayaresabea

1197
01:51:52,519 --> 01:51:53,400
Dɛn na woreka?

1198
01:51:53,599 --> 01:51:56,680
Ayarefo a wɔda mpa so no dodow yɛ 76 , 77
ne 78 wɔ general ward no mu

1199
01:51:57,200 --> 01:51:59,240
Oh ayarefo a wofi Ayanavaram no

1200
01:52:00,920 --> 01:52:01,880
Ɛno ne Akokɔ akisikuru

1201
01:52:02,760 --> 01:52:05,240
lf yɛde anti viral dose bi ma
wɔbɛyi wɔn afiri afiase Memeneda

1202
01:52:05,599 --> 01:52:07,800
Oduruyɛfo biara nni hɔ , ɛsɛ sɛ wɔyɛ saa
a wɔatew wɔn ho ntɛm ara

1203
01:52:08,279 --> 01:52:09,300
lf wode wɔn sie mu
general ward...

1204
01:52:09,399 --> 01:52:10,800
...ɛbɛtrɛw akɔ afoforo so
ayarefo wɔ nnafua 3 mu

1205
01:52:11,000 --> 01:52:12,280
Fa wɔn kɔ kokoam baabi
ward no mu ntɛm ara

1206
01:52:12,439 --> 01:52:14,280
na wɔma anim akatasoɔ ma
Nnuruyɛfo ne ayarehwɛfo a wɔhwɛ wɔn

1207
01:52:14,599 --> 01:52:15,920
Hwɛ ha abeawa, hia sɛ woyɛ
mogya mu nhwehwɛmu no...

1208
01:52:15,920 --> 01:52:17,360
...urine amammerɛ
ne ne nyinaa

1209
01:52:18,080 --> 01:52:19,880
lt bɛgye nnafua 5 ama
nea ebefi mu aba no

1210
01:52:19,920 --> 01:52:21,480
Wɔbɛsa wɔn yareɛ
akokɔ akisikuru de besi saa bere no

1211
01:52:21,679 --> 01:52:23,760
Yɛbɛsesa nnuru
sɛ wɔn ho antɔ wɔn a

1212
01:52:24,000 --> 01:52:26,160
Doctor mesrɛ wo ty na te aseɛ
yɛrentumi nnya bere mma ɛno

1213
01:52:27,279 --> 01:52:30,160
l nso nni bere
l ɛsɛ sɛ wɔhwɛ ayarefo a wɔafi adi no

1214
01:53:30,760 --> 01:53:32,000
Oduruyɛfo panyin no yɛ katee koraa

1215
01:53:32,200 --> 01:53:33,500
wuntumi nhu no a adanmude nka ho

1216
01:53:33,960 --> 01:53:35,080
Hey! eyi ho hia vey

1217
01:53:37,679 --> 01:53:39,280
- nkyia Arvind
- yiw Subha

1218
01:53:39,679 --> 01:53:41,960
Fi ayaresabea hɔ
fa akyi pon no mu

1219
01:53:42,160 --> 01:53:43,140
Dɛn ntia?

1220
01:53:43,239 --> 01:53:44,760
Dong Lee aba ha
a wɔrehwehwɛ yɛn

1221
01:53:46,080 --> 01:53:47,120
Ɛhe na ɔwɔ mprempren?

1222
01:53:47,439 --> 01:53:48,800
Arvind nnyɛ ahopere

1223
01:53:49,000 --> 01:53:50,640
Yɛrentumi nyɛ hwee
de ma no

1224
01:53:50,920 --> 01:53:52,920
evemhing bɛnya ɔsɛeɛ
sɛ ohu wo a

1225
01:53:59,679 --> 01:54:00,740
Ɛhe na ɛsɛ sɛ l ba mprempren?

1226
01:54:02,279 --> 01:54:04,600
Bra akyi fã a
ayaresabea no, l'll nso mɛduru hɔ

1227
01:55:44,160 --> 01:55:46,080
Hello, saa Dong lee yi

1228
01:55:46,840 --> 01:55:48,160
Dong Lee wo ho te dɛn?

1229
01:55:50,599 --> 01:55:52,080
l bɔɔ mmɔden sɛ medi obi adwene so

1230
01:55:52,359 --> 01:55:54,080
l nnim nea enti a
nanso l antumi

1231
01:55:57,279 --> 01:55:58,440
l hia sɛ wo ne owura no kasa

1232
01:56:02,840 --> 01:56:05,240
Ɛno ntumi nyɛ yiye

1233
01:56:05,720 --> 01:56:08,520
Dong Lee tumi di so
obiara adwene

1234
01:56:12,080 --> 01:56:13,560
ɛhe na ɔwɔ mprempren?

1235
01:56:14,080 --> 01:56:15,600
Ɔwɔ Tamil Nadu , India Kesee Fam

1236
01:56:25,760 --> 01:56:29,640
- a ennye se 3ba ho
- a enti

1237
01:56:30,359 --> 01:56:33,960
- bisa no se 3nsan mmra
- l ntumi mma

1238
01:56:34,760 --> 01:56:36,360
Dɛn nti na na l antumi anni n’adwene so?

1239
01:56:38,519 --> 01:56:39,560
DAMO na ɛyɛ!

1240
01:56:44,279 --> 01:56:46,160
Ɛno ne Damo mogya abusua

1241
01:56:47,279 --> 01:56:48,920
Yɛakum Damo ankasa

1242
01:56:50,000 --> 01:56:51,920
Ma yɛnhwɛ nea ne mogya betumi ayɛ

1243
01:57:01,160 --> 01:57:02,700
Frɛ wɔn na bisa wɔn
sɛ wɔbɛba ha

1244
01:57:12,599 --> 01:57:14,680
Ɔwɔ ha
Ɔrehwehwɛ yɛn

1245
01:57:17,599 --> 01:57:18,600
Ɛhe na?

1246
01:57:28,439 --> 01:57:30,000
Ɔreba wo nkyɛn
Iook ase

1247
02:03:20,979 --> 02:03:22,200
So Subha frɛɛ no?

1248
02:03:22,780 --> 02:03:24,120
l gye di sɛ ɔbaa ayaresabea hɔ

1249
02:03:24,259 --> 02:03:25,400
ls te sɛ ɔhaw kɛse

1250
02:03:25,540 --> 02:03:26,600
Ɔaka akyerɛ yɛn nso sɛ yɛmmra

1251
02:03:36,660 --> 02:03:37,780
Dɛn na esii Subha?

1252
02:03:38,139 --> 02:03:39,800
Ɔyɛ asiane kɛse sen saa
yɛsusuu sɛ ɔno na ɔte saa

1253
02:03:39,979 --> 02:03:42,900
Yɛaguan sɛ yɛrekɔgye yɛn nkwa
Arvind...

1254
02:03:50,379 --> 02:03:51,560
Dɛn na esii Arvind?

1255
02:03:54,460 --> 02:03:55,940
Saa bere no wɔ Tamil Nadu

1256
02:03:56,700 --> 02:03:58,460
lf wɔwoo abofra barima bi a wawu

1257
02:03:58,460 --> 02:04:00,460
na wɔbɛyɛ agyiraehyɛde bi wɔ ne de so
koko ansa na wɔresie no

1258
02:04:00,500 --> 02:04:02,480
Wɔka kyerɛɛ sɛ ɛnsɛ sɛ wɔkyerɛ da
w’akyi na guan wɔ ɔko mu

1259
02:04:03,059 --> 02:04:05,980
na ɛnnɛ na ɛyɛ akokoduru ankasa
sɛ yɛtuu mmirika kɔgyee yɛn nkwa?

1260
02:04:09,304 --> 02:04:10,304
Wɔbɔɔ yɛn ne Malaysia

1261
02:04:10,328 --> 02:04:12,328
Ɔbɔɔ yɛn wɔ Sri Lanka

1262
02:04:13,060 --> 02:04:15,000
na afei deɛ wɔaba
Tamil Nadu sɛ wɔbɛbɔ yɛn

1263
02:04:16,460 --> 02:04:17,900
Nea yebetumi aguan afi wɔn nkyɛn nkutoo

1264
02:04:22,739 --> 02:04:24,540
lt na ɛyɛ soronko saa bere no

1265
02:04:27,500 --> 02:04:30,540
Wokaa sɛ yɛkyerɛkyerɛɛ Valor
de kɔ wiase

1266
02:04:31,659 --> 02:04:33,380
So wubetumi ahu sɛ yɛrenya
wɔaboro no wɔ baabiara mprempren

1267
02:04:36,659 --> 02:04:37,780
Ɛsɛ sɛ yɛbɔ yɛn ho ban

1268
02:04:40,659 --> 02:04:41,980
Ɛnsɛ sɛ ɔsan ba
te ase fi yɛn asase so

1269
02:04:43,059 --> 02:04:44,740
Arvind biara nni hɔ, .
ɔyɛ powerFul dodo

1270
02:04:45,700 --> 02:04:46,740
Yɛrentumi nni nkonim wɔ ne so

1271
02:04:47,059 --> 02:04:48,240
Right yɛrentumi nyɛ saa

1272
02:04:49,139 --> 02:04:50,580
Ɛno ne nea yɛaka akyerɛ
yɛn ankasa

1273
02:04:50,620 --> 02:04:52,980
na ɔtoo yɛn akokoduru no mu
ne swards a ɛwɔ tete nneɛma akorae hɔ

1274
02:04:55,460 --> 02:04:56,580
Ɛsɛ sɛ yɛde saa asɛm no ba

1275
02:04:56,780 --> 02:04:59,980
Arvind ɛsɛ sɛ yedi kan
te yɛn tebea no ase

1276
02:05:01,019 --> 02:05:03,260
Yɛn mantam a ɛbɛn yɛn no koe
wɔ Valor din mu

1277
02:05:03,860 --> 02:05:04,900
so wodii nkonim?

1278
02:05:05,179 --> 02:05:06,300
Yɛwuwui nko ara

1279
02:05:10,379 --> 02:05:12,780
Nya nsonsonoe a ɛda ntam
Akokoduru ne Atoro a Wɔde Ma

1280
02:05:14,059 --> 02:05:17,100
lf aman 9 na wɔboaboaa wɔn ho ano
sɛ obekum Tamilian 1

1281
02:05:17,939 --> 02:05:19,500
...ɛno na wɔmfrɛ no Valor

1282
02:05:19,700 --> 02:05:20,740
Ɛno ne Betrayal

1283
02:05:22,700 --> 02:05:23,740
l te Arvind ase

1284
02:05:24,259 --> 02:05:26,220
l anka sɛ ɛsɛ sɛ yɛma no kɔ

1285
02:05:27,139 --> 02:05:30,220
Ɛsɛ sɛ yedi kan gyae yare no
ɛno retrɛw simma biara.

1286
02:05:30,460 --> 02:05:31,700
Afei kɔ n’akyi

1287
02:05:32,620 --> 02:05:34,500
Ɛte sɛ nea abien no nyinaa ntumi nyɛ yiye wɔ
tebea soronko no

1288
02:05:34,900 --> 02:05:35,940
lt's ebetumi aba

1289
02:05:37,259 --> 02:05:41,580
Onipa biako pɛ na obetumi asa yare
yare no na wɔsɛe no

1290
02:05:42,139 --> 02:05:43,340
Bodhi Dharman na ɔkyerɛwee

1291
02:05:47,620 --> 02:05:49,100
Ɛsɛ sɛ yefi saa DNA nhwehwɛmu no ase

1292
02:05:49,500 --> 02:05:51,280
Ɛsɛ sɛ yɛde Bodhi san ba
Dharman talente ahorow

1293
02:05:51,620 --> 02:05:53,560
Momma yɛmmɔ no bio
ɔkwan a wopɛ so

1294
02:05:53,580 --> 02:05:54,860
Ɛsɛ sɛ yɛbɔ yɛn ho ban denneennen saa

1295
02:05:54,900 --> 02:05:57,380
sɛ obiara nni sum mu
wiase no ntwea a wonhu

1296
02:05:57,660 --> 02:05:59,380
benya akokoduru ama ne de so
nsa a wɔde hyɛ Tamilni bi so

1297
02:05:59,580 --> 02:06:01,140
Yehia Onipa
Genetic Lab ma ɛno

1298
02:06:01,979 --> 02:06:03,140
Ɛnsɛ sɛ obiara hu ho asɛm

1299
02:06:03,339 --> 02:06:05,220
Ɛnsɛ sɛ ohu yɛn nnafua 12

1300
02:06:06,019 --> 02:06:07,660
- a ewo lab l nim
-twɛn

1301
02:06:09,299 --> 02:06:11,600
lf ɛnsɛ sɛ obiara hu baabi
yɛrekɔ ansa na nnafua 12 adu

1302
02:06:12,299 --> 02:06:14,520
ɛsɛ sɛ mo mu biako tra akyi
na mmoa a efi abɔnten

1303
02:06:14,620 --> 02:06:16,320
Na ɛnsɛ sɛ ɔno mpo
hu baabi a yɛwɔ

1304
02:06:21,620 --> 02:06:23,820
Ɛsɛ sɛ yɛ de-activate
yɛn SIM kaad nyinaa

1305
02:06:23,979 --> 02:06:25,180
SIM kaad foforo 2 pɛ

1306
02:06:25,420 --> 02:06:27,040
Baako ma yɛn na biako nso ma Malathi

1307
02:06:27,179 --> 02:06:29,340
Nneɛma a yehia nyinaa bɛyɛ
nam Malathi so na ɛba

1308
02:06:29,620 --> 02:06:31,340
nanso ɔrenhu baabi a ɔbɛkɔ
yɛrekɔyɛ

1309
02:06:31,540 --> 02:06:32,660
l'll bɛkyerɛ wo sɛnea wobɛyɛ

1310
02:06:33,259 --> 02:06:35,420
Malathi, tow wo
cell phoen SIM kaad a wɔde di dwuma

1311
02:06:35,780 --> 02:06:36,900
Yɛde kaad foforo bɛmena wo

1312
02:06:42,460 --> 02:06:43,720
Afei ka baabi a lab no wɔ kyerɛ yɛn

1313
02:06:44,019 --> 02:06:45,060
Eyi ne Adayar bridge no

1314
02:06:46,099 --> 02:06:47,160
Eyi ne Gandhi Madapam

1315
02:06:47,299 --> 02:06:48,500
Eyi ne Kokoram Asoɛe no

1316
02:06:48,620 --> 02:06:50,620
IIT sukuupɔn no wɔ eyi ntam

1317
02:06:51,460 --> 02:06:53,000
Eyi ne beae a Ashwin wɔ
na ɔreka ho asɛm

1318
02:06:53,019 --> 02:06:54,900
Kwae kɛse bi wɔ IlT akyi

1319
02:06:55,299 --> 02:06:57,060
IIT trɛw wɔ hekta 650 so

1320
02:06:57,460 --> 02:06:58,820
Eyi mu hekta 450 yɛ kwae

1321
02:06:59,259 --> 02:07:01,540
Obiara nnim kɛse a ɛte saa
kwae a ɛwɔ kurow no mu

1322
02:07:02,259 --> 02:07:03,700
Eyi ne nneɛma a wɔabom ayɛ no
Mfiridwuma ho Asoɛe

1323
02:07:03,700 --> 02:07:05,000
Eyi ne Machine Dynamic Center

1324
02:07:05,259 --> 02:07:07,860
Awosu mu Nneɛma Ho Nhwehwɛmu
Lab yɛ 4 kms fi ha

1325
02:07:08,059 --> 02:07:09,420
Yɛrekɔ saa Lab yi

1326
02:07:09,860 --> 02:07:11,740
Na sɛ obi ba nso ɛ
hɔ wɔ nnafua 12 mu?

1327
02:07:12,059 --> 02:07:14,380
Anwanwasɛm ne sɛ ɛyɛ Semester no
nnapɔnna bere mprempren

1328
02:07:14,820 --> 02:07:16,340
lt wɔbɛto mu ama
nnafua 18 a edi hɔ no

1329
02:07:18,299 --> 02:07:19,740
lt's German nnwinnade nyinaa wɔ hɔ

1330
02:07:20,379 --> 02:07:22,900
lf yehia nnuru anaa nhabannuru

1331
02:07:23,179 --> 02:07:24,860
Yɛbɛfa Malathi so anya wɔn

1332
02:07:26,339 --> 02:07:27,500
Bere bɛn na Ashwin bɛba?

1333
02:07:27,580 --> 02:07:28,740
Ɔde safe a ɛwɔ Lab no bɛba

1334
02:07:28,780 --> 02:07:30,780
tɔ SIM kaad foforo no na
bra ha ansa na anadwo nnɔn 11 adu

1335
02:07:31,700 --> 02:07:33,740
So eveyone ayɛ de-activated
wɔn SIM kaad ahorow no. - a woawie

1336
02:07:34,099 --> 02:07:35,100
Momma yɛnkɔ

1337
02:07:43,860 --> 02:07:47,460
Dɛn na aka m’adamfo no?
Nna pii ni na seesei

1338
02:07:47,939 --> 02:07:50,580
yɛahwere yɛn ho

1339
02:07:52,019 --> 02:07:55,860
Worentumi nnye nni?
Yɛrentumi nyɛ saa?

1340
02:07:56,219 --> 02:07:59,100
Momma yɛnyɛ ɔkyena
da a wodi nkonim

1341
02:08:00,580 --> 02:08:02,220
Obiara nni hɔ a obesiw yɛn kwan

1342
02:08:02,700 --> 02:08:04,260
ther's no one to access wo a ɛnyɛ saa

1343
02:08:04,620 --> 02:08:07,420
Momma yɛnpene so sɛ yɛde gyidi nantew

1344
02:08:08,939 --> 02:08:12,580
Dɛn ne ɛno a wunni?
Dɛn ne akɔnnɔ a ɛwɔ w’ani so?

1345
02:08:13,019 --> 02:08:15,780
Ɛyaw ne victoy a wɔwo bere nyinaa

1346
02:08:17,420 --> 02:08:18,540
lfwe sɔre yɛbɛyɛ
sɔre te sɛ asorɔkye

1347
02:08:18,939 --> 02:08:20,660
lfwe asehwe yɛbɛyɛ
hwe ase te sɛ aba no

1348
02:08:21,420 --> 02:08:22,820
Yɛbɛsɔre na yɛaforo akɔ soro
mpɛn pii ne mpɛn pii

1349
02:08:25,620 --> 02:08:27,020
Yɛbɛhyɛ eyi mu den
pii na ɛdɔɔso

1350
02:08:27,860 --> 02:08:29,100
Yɛn asetra bɛyow wɔ yɛn mu

1351
02:08:29,820 --> 02:08:32,260
Army ofyouth, mommra, Sɔre

1352
02:08:34,219 --> 02:08:37,580
Dɛn ne leR m’adamfo?
nna pii ni

1353
02:08:37,979 --> 02:08:41,020
yɛahwere yɛn ho

1354
02:08:42,540 --> 02:08:46,180
Worentumi nnye nni?
So yɛrentumi nyɛ?

1355
02:08:46,500 --> 02:08:49,420
Momma yɛnyɛ ɔkyena
da a wodi nkonim

1356
02:09:24,219 --> 02:09:27,540
bere a adwene no susuw sɛ
ade koro no ara da biara da

1357
02:09:27,939 --> 02:09:31,460
koma no bɛboa
wo du ho

1358
02:09:32,660 --> 02:09:35,780
Horizan no wɔ baabi a yebetumi anya

1359
02:09:36,259 --> 02:09:39,740
Momma yɛmfa yɛn nsa nyinaa nkabom

1360
02:09:40,939 --> 02:09:47,340
Bere a yegu aba pa no
so cactus betumi anyin afi mu?

1361
02:09:48,780 --> 02:09:52,580
Sɛ mpo yɛaba atwam a
awo ntoatoaso pii

1362
02:09:52,979 --> 02:09:56,020
bɛyɛ akokoduru a wɔde bɛma no
down pɛn kɔ akyirikyiri?

1363
02:09:57,780 --> 02:10:01,460
Adwene biako suban biako
track biako ma daakye

1364
02:10:01,979 --> 02:10:05,580
Ahoɔden koro no ara pɛ koro no ara
tumi, wɔ yɛn nipadua mu ne yɛn nipadua akyi

1365
02:10:51,259 --> 02:10:53,260
Ahintasɛm yare no
a akɔ so atrɛw

1366
02:10:53,660 --> 02:10:56,620
akunkum nnipa 1 18 nkwa
wɔ Tamil Nadu de besi nnɛ

1367
02:10:57,139 --> 02:11:03,380
Nkurɔfo wɔ akwan so reyɛ ɔsɔretia
tia nnuruyɛbea ahorow a wonni no

1368
02:11:27,460 --> 02:11:32,340
Ná ayaresabea bi a ɛwɔ Kallakurichi
wɔtow hyɛɛ wɔn so esiane sɛ wɔpow ayaresa nti

1369
02:11:34,339 --> 02:11:42,860
Ɔmanpanyin a ɔhwɛ akwahosan so
akasa atia basabasayɛ no

1370
02:11:55,179 --> 02:12:02,140
Yɛkura akode twa yɛn ho hyia
yɛn kɔn wɔ yɛn agoprama so

1371
02:12:03,460 --> 02:12:10,700
Yɛsɔ akode no hwɛ tumi no
wɔ yɛn nsɛm mu, wɔ yɛn kasa mu

1372
02:12:11,860 --> 02:12:18,820
So owia a ɛrebɔ denneennen no bɛyera da bi
esiane nsuyiri no nti?

1373
02:12:19,540 --> 02:12:27,060
So aniwa no bɛda da bi
a wohu atamfo no nkogudi?

1374
02:12:28,339 --> 02:12:32,260
Seesei yɛahyiam
wɔde wɔn nsa abɔ mu

1375
02:12:32,700 --> 02:12:36,540
Ɛhɔ na yehu beae no
wɔ yɛn ani so

1376
02:12:53,900 --> 02:12:57,500
Obiara nni hɔ a obesiw yɛn kwan
obiara nni hɔ a ɔbɛsusu wo ho ketewaa bi

1377
02:12:57,939 --> 02:13:00,580
Momma yɛmpene so sɛ yɛde gyidi nantew

1378
02:13:02,299 --> 02:13:05,940
Dɛn ne a wunni?
Dɛn ne akɔnnɔ a ɛwɔ w’ani so?

1379
02:13:06,299 --> 02:13:09,020
Ɛyaw ne victoy a wɔwo bere nyinaa

1380
02:13:10,420 --> 02:13:11,900
lfwe sɔre, yɛbɛyɛ
sɔre tra ase asorɔkye

1381
02:13:12,259 --> 02:13:13,940
lfwe asehwe yɛbɛyɛ
hwe ase te sɛ aba no

1382
02:13:14,540 --> 02:13:17,100
Yɛbɛma ise na yɛahuruhuruw
mpɛn pii ne mpɛn pii

1383
02:13:18,460 --> 02:13:20,180
Yɛbɛhyɛ eyi mu den kɛse

1384
02:13:20,939 --> 02:13:22,260
Yɛn asetra bɛyow wɔ yɛn mu

1385
02:13:22,740 --> 02:13:24,220
Mmabun asraafo dɔm mmra

1386
02:13:24,939 --> 02:13:25,620
Sɔre

1387
02:16:43,219 --> 02:16:44,240
Ɛyɛ dɛn?

1388
02:18:44,320 --> 02:18:46,680
So wohwɛɛ biribiara mu
wɔ nsɛm a wɔahyehyɛ no mu?

1389
02:18:53,959 --> 02:18:56,480
lmran , ɛyɛ dɛn na Malathi deɛ
telefon so ne wo?

1390
02:18:57,039 --> 02:18:58,240
Malathi yɛ he?

1391
02:18:59,520 --> 02:19:01,920
Dɛn nti na worema
address no mprempren?

1392
02:19:29,199 --> 02:19:30,320
Dɛn na ɛbaa Imran?

1393
02:20:36,379 --> 02:20:37,820
Yɛrentumi ntoa nhwehwɛmu no so mprempren

1394
02:20:38,139 --> 02:20:39,400
Ɛbɛyɛ sɛ ɔde n’ani kyerɛ ha mprempren

1395
02:20:41,260 --> 02:20:42,420
Ɛnnɛ ne da a etwa to

1396
02:20:42,820 --> 02:20:44,140
wopɛ sɛ yetu mmirika
sɛnea ɛbɛyɛ a yebegye yɛn nkwa kɛkɛ?

1397
02:20:47,219 --> 02:20:47,860
Subha biara nni hɔ

1398
02:20:48,219 --> 02:20:49,820
Arvind asetra ho hia kɛse
sen yɛn de mprempren

1399
02:20:50,180 --> 02:20:51,580
Bodhi Dharman DNA ho hia

1400
02:20:53,740 --> 02:20:56,580
lf ɛnyɛ yɛn a, obi foforo bɛtoa so
nhwehwɛmu yi wɔ mfe 50 akyi

1401
02:20:57,020 --> 02:20:58,620
nanso sɛnea ɛbɛyɛ a ɛno bɛba
Ɛsɛ sɛ Arvind tra ase

1402
02:21:00,979 --> 02:21:02,500
Nanso ɛhe na yɛde Arvind bɛkɔ

1403
02:21:02,779 --> 02:21:04,220
ɛnsɛ sɛ owia hann tɔ ne nipadua so

1404
02:21:08,440 --> 02:21:11,040
Sɛ yɛn nyinaa wuwu mpo a, yebewu
gye Arvind nkwa. Bra

1405
02:22:49,800 --> 02:22:50,800
Kata ne nsa so

1406
02:22:55,359 --> 02:22:56,760
-Subha - a woagye atom
-Dɛn?

1407
02:22:57,240 --> 02:22:58,320
Dong Lee wɔ ha

1408
02:32:07,459 --> 02:32:08,800
Sɛnea ɛho hia ma abofra a wayera no ara pɛ

1409
02:32:08,899 --> 02:32:10,100
sɛ wobehu awofo din ho ade

1410
02:32:10,219 --> 02:32:11,780
ne address no

1411
02:32:12,180 --> 02:32:14,900
ɛho hia ma yɛn
sɛ yebehu yɛn abakɔsɛm

1412
02:32:15,340 --> 02:32:18,020
Yɛn werɛ afi yɛn nyansahu efisɛ
yɛn werɛ afi yɛn abakɔsɛm

1413
02:32:18,500 --> 02:32:21,100
Sodifo pii a wodii yɛn so no
na ɔmpɛ sɛ yehu...

1414
02:32:21,379 --> 02:32:23,820
..ɛfa yɛn Kɛseyɛ anaa Akokoduru ho
wɔhyɛ da de sie yɛn

1415
02:32:24,379 --> 02:32:26,220
Wɔpopaa yɛn nipasu wɔ...
din a wɔde sakra no sɛ ɛyɛ...

1416
02:32:26,459 --> 02:32:28,060
.. Kasa , Abusuakuw anaa Nyamesom

1417
02:32:28,780 --> 02:32:32,820
Wɔmaa yɛhyew tetefo a ɛsom bo
Palm ahaban nkyerɛwee...

1418
02:32:33,100 --> 02:32:34,140
...wɔ Bogi afahyɛ no mu

1419
02:32:34,180 --> 02:32:35,200
Nea enye koraa..

1420
02:32:35,219 --> 02:32:37,220
Kyerɛwtohɔ ahorow a ɛfa histoy ho
nneɛma pii a wɔayɛ

1421
02:32:37,540 --> 02:32:43,040
na nhoma mpempem pii a wɔntaa nhu
wɔhyew no ma ɛbɛyɛɛ nsõ wɔ Yazhpanam nhomakorabea a ɛwɔ Sri Lanka

1422
02:32:43,579 --> 02:32:46,220
Hu yɛn abakɔsɛm na kyerɛkyerɛ no
wɔn a wonnim ho hwee no

1423
02:32:47,139 --> 02:32:50,260
Mfa nyamesom mu ntease bi mma
de kɔ turmeric a wɔde di dwuma so

1424
02:32:50,540 --> 02:32:51,800
ka nyansahu a ɛwɔ akyi no ho asɛm

1425
02:32:51,819 --> 02:32:53,220
kyerɛkyerɛ wɔn sɛ ɛyɛ aduru a ekum ɔyare mmoawa

1426
02:32:53,500 --> 02:32:54,520
Na esiane sɛ yɛantumi anyɛ saa nti

1427
02:32:54,540 --> 02:32:57,440
ɔman a wondua turmeric
agye hokwan a ɛwɔ sɛ ɔde tumi krataa no ama no

1428
02:32:57,819 --> 02:32:59,720
Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkwati mmoawa a efi
a wɔrehyɛn fie hɔ...

1429
02:32:59,739 --> 02:33:01,800
na wɔde nantwi nwura petepete so
na wɔtwee kolam

1430
02:33:01,860 --> 02:33:03,060
sɛnea yɛankyerɛkyerɛ no
eyi nti na yɛte saa

1431
02:33:03,100 --> 02:33:04,540
kolam a wɔde bata tiles mu

1432
02:33:05,299 --> 02:33:08,820
Ka kyerɛ wɔn neem dua, thulasi dua
wo fie no, nnuru nyinaa wɔ hɔ

1433
02:33:09,620 --> 02:33:11,500
Ɛsɛ sɛ yɛkyerɛkyerɛ yɛn a edi hɔ no
awo ntoatoaso wɔ sɛnea yɛyɛ

1434
02:33:11,780 --> 02:33:14,380
...na wɔte ase. Yɛn na na yɛyɛ
akwan sofo ma wiase yi..

1435
02:33:15,260 --> 02:33:16,280
Na esiane sɛ yɛanya nti
anyɛ eyi

1436
02:33:16,379 --> 02:33:17,580
yɛhweree biribiara na

1437
02:33:17,979 --> 02:33:19,700
Yɛn ho dwiriw yɛn
aman nketewa na wɔyɛe

1438
02:33:19,979 --> 02:33:21,220
na wɔrekyekyere wɔn hama no nansoaa

1439
02:33:21,260 --> 02:33:22,280
Ɛnyɛ ɛno nko ara

1440
02:33:22,420 --> 02:33:24,980
sɛnea yɛde export quality mena no ara pɛ
ntade ne nnuaba a ɛwɔ amannɔne

1441
02:33:25,299 --> 02:33:27,740
yɛrekɔ amannɔne nso
Tamilfo a wonim nyansa

1442
02:33:28,260 --> 02:33:29,780
Ɛnyɛ sɛ yɛn werɛ afi nko
Bodhi Dharman na ɔkyerɛwee

1443
02:33:30,340 --> 02:33:34,100
nanso mpempem pii na ɛyɛ akɛse
nhomanimfo ne adwene akɛse a na wɔte ha

1444
02:33:34,899 --> 02:33:37,300
Wɔn nyinaa te ase wɔ wo DNA mu

1445
02:33:37,899 --> 02:33:39,340
Wɔte ase wɔ yɛn mogya mu

1446
02:33:40,940 --> 02:33:43,440
lt ɛnyɛ sɛ ɛsɛ sɛ wode ba
wɔnam nhwehwɛmu nkutoo so fi adi

1447
02:33:43,739 --> 02:33:45,520
wubetumi de wɔn aba
denam yɛn mmɔdenbɔ so


